Sveiki! Mums svarbu užtikrinti jūsų privatumą, todėl norime būti skaidrūs ir suteikti jums informacijos apie tai, kaip naudojame jūsų asmens duomenis. Jūsų asmens duomenis naudosime tik aiškiai apibūdintais tikslais ir nepažeisdami jūsų duomenų apsaugos teisių. Šiame pranešime aprašoma, kaip Volvo Cars tvarko jūsų asmens duomenis, kai naudojatės Volvo Cars programėle. Jei iš programėlės būsite nukreipti į kitą mobiliająją programėlę ar svetainę, už duomenų tvarkymą atsakingas bus tos programėlės ar svetainės teikėjas. Volvo Cars programėlė turi kelias funkcijas, kurios gali tvarkyti skirtingus asmens duomenis, priklausomai nuo rinkos ir prenumeratos tipo.
Kas mes esame ir kokie duomenys renkami
Juridinis asmuo, atsakingas už jūsų asmens duomenų tvarkymą, yra Volvo Car Corporation. Jo buveinė, įmonės kodas ir kitos detalės aprašytos šiame pranešime. Duomenų tvarkymo priežastys, teisiniai pagrindai ir saugyklos laikotarpiai pateikti atitinkamuose skyriuose, įskaitant tai, kaip vartotojo sutikimas, teisiniai pagrindai ir saugojimo trukmės skaičiavimai skiriasi priklausomai nuo funkcijų (pvz., numerių, surinkimo laiko, VIN, galimos vietos ir kt.).
Kodėl naudojame jūsų duomenis (duomenų tvarkymo tikslai)
Duomenys renkami siekiant užtikrinti saugią ir tinkamai veikiančią Volvo Cars programėlę, išanalizuoti naudotojų elgseną, patobulinti programėlę ir teikiamas paslaugas, bei užtikrinti sklandų įrenginių veikimą. Šiame skyriuje aprašyta, kaip renkami: įrenginio informacija, transporto priemonės modelis, VIN, prisijungimo būsena, naudojimosi duomenys ir kt. Duomenų saugojimas svyruoja nuo 14 iki 90 dienų dažnai, o kai kuriais atvejais - ilgesniam laikotarpiui ar ilgalaikiam archyvavimui (10 metų) dėl teisinių priežasčių.
2.1 Kai naudojatės Volvo Cars programėle
Sutikimu pagrįstas duomenų tvarkymas gali būti atšauktas profilio nustatymuose. Tvarkome: įrenginio informaciją (gamintojas, įdiegimo ID), transporto priemonės informaciją (modelis, tipas, metai, šalis), naudojimo duomenis (paspaudimai, peržiūros, klaidos). Taip pat saugome Jūsų sutikimą 14 mėnesių ir pseudonimizuotus duomenis 5 metus. Taikomi duomenų naudojimo tikslai apima paslaugų teikimą, trikčių šalinimą, paslaugų tobulinimą ir užtikrinimą, kad problemos būtų išspręstos.
Prenumeratos ir nuotolinės paslaugos apima: pirkimo administravimą, susijusių ryšių su valdžios institucijomis laikymą, siųstus pranešimus apie atnaujinimus, bei identifikatorius (vardas, pavardė, telefonas, el. paštas, VIN). Duomenys saugomi 90 dienų nuo prenumeratos galiojimo pabaigos; su pirkiniu susiję duomenys archyvuojami 10 metų dėl apskaitos teisinių reikalavimų. Nuotolinės paslaugos suteikia galimybę nuotoliniu būdu valdyti transporto priemonę (pvz., klimato valdymas, durų užrakinimas). Taip pat renkami pirkimo istorijos duomenys ir vietos informacija.
Kelionės (anksčiau Kelionių žurnalas) automatiškai registruoja visas keliones: informacija apie maršrutus, laiką, temperatūrą, degalų sąnaudas, ridos rodiklius ir pan. Duomenys saugomi dažnai iki 400 dienų, po to gali būti ištrinti ar nuasmeninti. Galimybė įjungti/išjungti šią paslaugą - per programėlę.
2.4 Įkrovimas
Volvo Cars siūlo įkrovimo sprendimus per programėlę, siekdama užtikrinti patogų elektros transporto priemonių įkrovimą. Šiame skyriuje pateikiama, kaip tvarkome asmens duomenis įkrovimo paslaugų metu.
2.4.1 Viešasis įkrovimas
Paslauga „Digital Charging Solutions“ (DCS) suteikia viešojo įkrovimo paslaugas. Renkatės duomenis: kontaktinė informacija, VIN, DCS įkrovimo kortelės ID, įkrovimo seanso informacija ir finansiniai duomenys - siekiant pateikti sąskaitas. Duomenys saugomi tol, kol turite Volvo ID paskyrą; po paskyros ištrynimo duomenys nuasmeninami arba šalinami po 1 metų. Taip pat įtraukiama Plug & Charge funkcija, kuri leidžia pradėti įkrovimą be rankinio įvedimo ir be papildomų kortelių; reikalingi VIN, PCID ir sutarties sertifikatas. Duomenų saugojimas pagal šią paslaugą - tol, kol laikotės sutarties ar kol paslauga yra aktyvi.
Plug & Charge
Plug & Charge identifikatoriai: VIN, PCID, sutarties sertifikatas. Duomenų tvarkymas būtinas sutarties įgyvendinimui. Duomenys saugomi tol, kol sutarties sertifikatas išnyksta iš transporto priemonės.
2.4.2 Įkrovimas namuose
Įkrovimo namuose funkcija padeda sudaryti intelligently namų įkrovimo grafiką, apima išsamią informacija apie akumuliatorių (energijos lygis, tikslus įkrovos lygis, įkrovimo srovės apribojimai, laikas). Buvo pateikiama buvimo vietos duomenų tvarkymas remiantis namų adresu; kai transporto priemonė palieka teritoriją, buvimo vietos duomenys nebebus dalijamasi. Duomenys renkami, kai įjungiate automatines funkcijas, laikomasi sutarties sąlygų.
2.3 Kelionės (ankstesnė Kelionių žurnalas)
Mūsų paslauga „Kelionės“ automatiškai registruoja visus Jūsų keliones: maršrutai, laikas, temperatūra, degalų sąnaudos, ridos duomenys. Duomenys saugomi pagal toliau nurodytas taisykles - dažnai iki 400 dienų, priklausomai nuo automobilio modelio. Palaikomos kelionių analizės tikslai - išlaikyti paslaugų veikimą, teikti įžvalgas ir tobulinti teikiamas paslaugas.
2.5 Moksliniai tyrimai ir vystymas
Duomenų analizė leidžia plėstis ir kurti naujas paslaugas bei funkcijas, įgyvendinti mokslinius tyrimus ir vystymą. Dalijimasis duomenimis su partneriais ar kitais juridiniais subjektais vyksta laikantis teisinių reikalavimų ir privatumo nuostatų.
Jūsų teisės ir jų kontrolės priemonės
Jūs turite teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, todėl galima prašyti jų peržiūrėjimo, taisymo ar ištrynimo. Taip pat galite atsisakyti duomenų tvarkymo ar atšaukti sutikimą, kai tai taikoma. Apie šias teises ir jų įgyvendinimo priemones informuojama privatumo nuostatose ir profilio nustatymuose.
Dalijimasis jūsų asmens duomenimis
Volvo Cars gali dalintis anonimizuotais arba pseudonimizuotais duomenimis su trečiosiomis šalimis siekiant analitiškų ir plėtros tikslų, tačiau visada laikantis teisinių reikalavimų ir privatumo politikos. Jei paslaugos teikėjas ar tretieji duomenų valdytojai teikia paslaugas, jie yra įsipareigoję laikytis konkurencijos ir privatumo reikalavimų.
Kontaktinė informacija
Šio pranešimo atnaujinimai bei papildoma informacija yra prieinama Volvo Cars privatumo nuostatose. Jei turite klausimų ar norite kreiptis dėl duomenų teisių įgyvendinimo, kreipkitės į Volvo Cars klientų aptarnavimo tarnybą arba į savo įgaliotąjį atstovą.
Volvo programinės įrangos atnaujinimai ir licencijos nuorodos
Jūsų automobilio programinės įrangos naujiniai yra reguliariai leidžiami ir dažnai įdiegiami belaidžiu būdu (OTA). Nuolatinis atnaujinimas užtikrina naujas funkcijas, tobulinimus ir saugumo patobulinimus. Naujinimo procesas gali užtrukti iki 90 minučių, o pagrindinės sąlygos apima automobilio baterijų įkrovos lygį ir užrakintą padėtį diegimo metu. ASCII pavyzdžiai ir įrankiai, tokie kaip OBD-II skaitytuvai, yra naudingi, kai reikia nuskaityti klaidų kodus, bet svarbu prisiminti, kad tik kvalifikuotas mechanikas gali atlikti išsamų diagnostinį darbą. Svarbu suprasti, kad klaidų kodų nuskaitymas ir ištrynimas neatstoja profesionalios diagnostikos.
Persijungimas tarp prijungtų automobilių volvo cars programėlėje
Tiksliai žingsniai priklauso nuo modelio. Jei programėlę esate susieję su keliais automobiliais, perprofiliuoti ir pasirinkti automobilį galima per centrinio ekrano meniu „Jūsų automobiliai“ arba programėlėje. Svarbu užtikrinti, kad Volvo ID būtų aktyvus ir teikiamas tinkamas susiejimo scenarijus. Įtraukti papildomi vairuotojai gali būti pakviesti naudojant kvietimo nuorodą. Taip pat reikia laikytis gamyklinių nustatymų atkūrimo procedūrų, jei ankstesnis savininkas nepanaikino savo duomenų iš automobilio.
Santrauka dėl programinės įrangos atnaujinimų
Atnaujinti automobilio programinę įrangą galima belaidžiu būdu, naudojant Volvo Cars programėlę arba centrinį ekrano meniu. Priimtos sąlygos nustato, kada gali būti pradėtas diegimas, o sąlygos gali skirtis priklausomai nuo modelio. Po sėkmingo atnaujinimo automobilio rodinėje sąsajoje pasirodo pranešimas ir laikinas neprisijungtumo statusas gali būti rodomas Volvo Cars programėlėje. Jei atnaujinimo procesas nepavyksta, kreipkitės į Volvo Cars atstovą ar autoservisą.
Tarpiniai patarimai dėl klaidų kodų supratimo
Volvo klaidų kodai yra standartiniai P, B, C, U kategorijų kodai, su kiekviena kodų formule nurodant pradinį skaičių (0 - standartinis, 1/2/3 - gamintojo specifinis) ir keturis skaitmenis nurodančius gedimo pobūdį. Dažniausiai pasitaikantys kodai: P0300, P0420, P0102, P0011, P0700, C0031, C0034, B1001 ir pan. Norint tiksliai interpretuoti kodus, būtina turėti išsamų Volvo klaidų kodų sąrašą ir atlikti profesionalią diagnostiką, nes skirtingose situacijose gali būti specifinių atvejų, kaip EGR arba Katalizatoriaus gedimai. OBD-II skaitytuvas yra pagrindinis įrankis, tačiau universalūs skanavimai gali nesuteikti visos informacijos - kai kuriais atvejais reikalingas specializuotas EsiTronic arba Volvo diagnostikos įrankis.
Naudingi patarimai techninei priežiūrai
- Reguliari techninė priežiūra ir sistemos patikra gali sumažinti klaidų kodų atsiradimą.
- Atsargiai tikrinkite laidus, jungtis, jutiklius, vakuumo žarnas ir oro srauto matuoklius.
- Laikykitės programinės įrangos atnaujinimų rekomendacijų ir naktinio diegimo laiko, kai automobilis užrakintas.
- Jei kyla abejonių dėl gedimo, kreipkitės į kvalifikuotą Volvo mechaniką ir atlikite diagnostiką su specializuotais įrankiais.
tags: #volvo #programines #irangos #kodas