Viena garsiausių Švedijos rašytojų, romanistė ir novelistė, literatūros Nobelio premijos laureatė Selma Lagerlöf (1858-1940) paliko neišdildomą pėdsaką pasaulio literatūroje. Jos kūrybos pagrindą sudaro liaudies pasakojimai, vaikystės prisiminimai ir gilus Švedijos istorijos bei kultūros supratimas. Tarp jos žymiausių darbų išsiskiria „Saga apie Gestą Berlingą“, knyga, kuri ne tik supažindina su intriguojančiu pagrindinio veikėjo gyvenimu, bet ir atskleidžia visą Levo ežero krašto dvasią.
„Saga apie Gestą Berlingą“: Kūrinio genezė ir reikšmė
„Saga apie Gestą Berlingą“, išleista 1891 m., tapo esminiu lūžiu visoje Švedijos literatūroje. Šis kūrinys, sudarytas iš legendų ciklo ir supintas į prozinį gyvenimo epą, žavi savo originalumu ir pasakojimo naujumu. Knygos viršelyje dažnai vaizduojama moteris, prie savęs glaudžianti vyriškio galvą, simbolizuojanti beveik kiekviename skyrelyje juntamą rūpestį ir globą. Tai atspindi moterų rūpinimąsi vyrais, tėvų - vaikais, pabrėžiant pasakotojos svarbą prisimenant ir perteikiant istorijas.
Pasakotojai svarbu ne tik žmonės, bet ir gyvūnai, gamta bei paprasti daiktai. Jiems suteikiamas balsas, leidžiantis jiems „ilsėtis“ ir „dūlėti“. Toks požiūris, kai gamta tampa pilnateisiais veikėjais, lemiančiais žmonių likimus, yra būdingas mitiniam, poetiniam stiliui. Ežeras, kalnai, lygumos veikia kaip savarankiški elementai, o žmonės kartais gali tik prisitaikyti prie gamtos jėgos arba melsti Dievo pagalbos, kaip tai nutinka skyrelyje „Sausra“.
Veikėjai ir siužeto vingiai
Nors pasakojimo centre yra žmonės, nebūtų tikslu išskirti kelis pagrindinius veikėjus. Knygoje vaizduojami viso Levo ežero krašto įvykiai, todėl daugelio žmonių gyvenimai susipina. Net ir pats Gestas Berlingas, apie kurį sukasi didžioji dalis veiksmo, kartais lieka antroje plane.
Knyga atskleidžia Gestos Berlingo meilės istorijas ir likusį gyvenimą. Tačiau tai nėra saldūs romanai - laimę nuolat keičia skausmas ir liūdesys. Tai puikiai iliustruoja eilutė iš skyrelio „Senosios dainos“: „Tik sielvartas yra tikras, pastovus dalykas, tvirtas pagrindas po biriu smėliu“. Knygoje taip pat supažindinama su kitais kavalieriais ir likusiais veikėjais.
Daugumoje knygų siužetas grindžiamas konfliktine situacija, tačiau „Sagoje apie Gestą Berlingą“ konfliktai lieka nuošalyje, o sceną užleidžia žmonių susitaikymas su likimu. Vietoj keršto ar atsakymo tuo pačiu, pasirenkamas susitaikymas ir elgesys pagal vidinius principus. Šiai idėjai atskleisti pasitelkiamas piktasis dvarininkas Sintramas, gyvenantis tame pačiame krašte kartu su visais žmonėmis.
Praeities ir dabarties santykis
Knyga alsuoja senove ir meile praeičiai. Svarbu tai, jog praeitis nėra konfrontuojama su dabartimi, ji nėra siūloma kaip pamokanti. Praeities žmonėmis ir jų nuotykiais tiesiog grožimasi. Pasakotoja sugeba įžvelgti tiek gerasias, tiek blogąsias kiekvieno dalyko puses.
Autorei svarbu pabrėžti, kad Selma Lagerlöf nėra šiuolaikinė rašytoja, todėl klausimas apie praeities ir ateities priešinimus jai galėjo būti neaktualus. Vietoj to, ji tiesiog žavisi praeitimi ir jos personažais.
Selmos Lagerlöf kūrybinis kelias ir kiti darbai
Selmos Lagerlöf kūrybinį kelią pradėjo rašydama eilėraščius. Skandinavijoje ji laikoma Hanso Christiano Anderseno pasekėja. Didelę įtaką jai padarė vaikystės aplinka ir tėvo asmenybė, kurio tapo ne vieno jos herojaus prototipu.
Po „Sagos apie Gestą Berlingą“ sekė legendų ciklas, gilaus psichologinio turinio pasakojimai, tokie kaip „Antikristo stebuklai“, „Dvaro legenda“. Taip pat žinomas jos darbas „Stebuklingosios Nilso Holgersono kelionės po Švediją“.
„Stebuklingosios Nilso Holgersono kelionės po Švediją“
Iš pradžių Selmai Lagerlöf buvo pasiūlyta parašyti knygą Švedijos moksleiviams apie jų šalį, su konkrečiu planu. Tačiau ji pakeitė planą ir sukūrė „Stebuklingąsias Nilso Holgersono keliones po Švediją“. Ši knyga - tai žaismingas pasakojimas apie Švedijos geografiją, dviejų tomų enciklopedija, kelionių vadovas ir pažintinė knyga. Joje iškeliamas gamtos grožis, miškai, upės, kriokliai, ežerai, Laplandija. Vaikams pasakojama apie muziejus, įžymybes, gamyklas, Švedijos florą ir fauną, supant ir senovės Švedijos legendas bei padavimus. Knygoje derinami neoromantizmo bruožai, pažintinės, istorinės, geografinės tiesos, apipintos pasakine fabula.
La saga de Gösta Berling - Selma Lagerlöf (made with Spreaker)
Vertinimas ir recenzijos
Atsiliepimai apie „Sagą apie Gestą Berlingą“ ir jos recenzijas gali būti įvairūs. Kai kurie recenzentai pabrėžia knygos gylį, jos gebėjimą atskleisti sudėtingus žmogaus likimus ir gamtos ryšį su juo. Kiti kritikuoja paviršutiniškumą, neįžvelgdami visų kūrinio sluoksnių.
Pavyzdžiui, viena iš kritikų pastebi, kad knygos viršelio interpretacija gali būti subjektyvi, o kai kurie paaiškinimai, kaip antai „kavalierius yra tarsi profesija“, skamba primityviai. Taip pat keliamas klausimas dėl mitinių personažų - ar velnio buvimas būdingas Švedijos sakmėms, ar tai labiau biblinis, religinis motyvas. Taip pat pastebimas trolio, kaip Šiaurės šalims būdingo personažo, neįtraukimas.
Nepaisant kritikos, daugelis vertina knygos gebėjimą perteikti Švedijos klasikinei literatūrai būdingą tradicijų ir pasakojimo sluoksnių visumą. Tekstas pasižymi lyriniais intarpais ir tautosakos atspindžiais, o autoriaus stilius dažnai balansuoja tarp realumo ir pasakos, sukuriant įsimintiną atmosferą.
Mūsų internetinis knygynas siūlo ne tik patraukliomis kainomis įsigyti knygą „Saga apie Gestą Berlingą“, bet ir susipažinti su jos siužetu. Santrauka ir išsamus aprašymas padeda apsispręsti, ar kūrinys vertas jūsų dėmesio. Kiti skaitytojai gali pasidalinti savo vertinimais, padėdami formuoti bendrą nuomonę.
Pirkti knygą internetu „patogios „į krepšelį“ funkcijos“ dėka galima vos keliais paspaudimais. Skaitant užsienio literatūrą, galima mėgautis kultūrinėmis įžvalgomis, ryškiomis emocijomis ir netikėtais siužeto posūkiais, praturtinančiais laisvalaikį. Universalus pasakojimas tiks jaunam ar brandžiam skaitytojui, ieškančiam turiningos patirties.
tags: #saga #apie #gesta #berlinga