Kai už lango vis šaltesni orai ir daugiau laiko tenka leisti namuose, knygos kviečia nusikelti į šiltuosius kraštus. Ar kada teko patirti skaitymo malonumą, kai vaizdžiai autoriaus papasakotos istorijos tarsi nukelia į kitą realybę? Pasitelkiant savo vaizduotę ir knygos puslapiais galima nukeliauti toliau, nei kada nors įsivaizdavome - pajausti ką tik iškeptos itališkos picos skonį, aplankyti žaviąją Siciliją arba idiliškąjį Provansą. Pasiilgusiems keliavimo malonumo, siūlome patogiai įsitaisyti savo foteliuose ir skaitant pasiekti gražiausius pasaulio kampelius, ypač saulėtąją Italiją. Viena iš tokių knygų, leidžiančių pasinerti į itališką gyvenimo būdą, yra Nicky Pellegrino romanas „Po Italijos padange“.
Romano „Po Italijos padange“ siužetas ir temos
Romane „Po Italijos padange“ susipažįstame su 49-erių metų moterimi, vardu Stela. Dvidešimt penkerius metus ji dirbo legendinės dizainerės mados namuose, tačiau atsiduria gyvenimo kryžkelėje, kai nuožmi liga pasiglembia jos mokytojos ir bičiulės gyvybę. Stelai ima atrodyti, kad ji prarado viską, ko troško - mylimą darbą, laimingą santuoką ir galimybę turėti šeimą. Užvėrusi mados namų duris, ji nežino, ko imtis - bandyti sugriebti iš rankų slystantį ankstesnį gyvenimą ar pasukti nauju keliu.
Atsisveikinimas su praeitimi ir nauja pradžia
Paskatinta draugės, Stela ryžtasi avantiūrai ir užregistruoja savo butą namų mainų svetainėje. Iškeitusi namus Londone į vilą mažame Pietų Italijos miestelyje, Triente, ji sykiu išmaino gyvenimą sostinėje į gyvenimą provincijoje. Šis žingsnis tampa nauja pradžia, savotiška kopūstine, kurioje Stela gali apmąstyti savo ateitį.
Italijos žavesys ir savęs atradimas
Vos pravėrusi naujų namų duris, Stela iškart įsimyli jūros pakrantėje stovinčią vilą „Villa Rosa“ ir jos šeimininko Leo gyvenimą. Po Italijos padange, šildoma saulės ir temperamentingų žmonių, gaivinama jūros ir švelnaus vėjo, ji vėl pasijaučia savimi. Stela mokosi ruošti tradicinius patiekalus, lanko Leo rekomenduotas mėgstamas vietas. Italijos saulė, jūra, virtuvė ir žmonės taip įtraukia Stelą, kad ji pradeda svarstyti, ar atrado vietą, kurioje yra jos ateitis ir gyvenimo džiaugsmas. Knyga atskleidžia, kaip Stela iš naujo atranda, kas yra gyvenimas ir jo stebuklai, išmoksta mėgautis kiekviena akimirka ir grožėtis smulkmenomis. Tai istorija apie gebėjimą būti vienam ir mėgautis savo paties kompanija, plečiant akiratį ir pažįstant pasaulį.
Draugystė ir bendruomenė
Stela greitai susidraugauja su vietinėmis moterimis Triente: Torka, aktore, sugrįžusia į gimtąjį kaimą, Frančeska, dirbančia savo šeimos patalynės parduotuvėje, ir Rafaela, nedidelės trattorijos savininke, kuriai maisto gaminimas yra gyvenimo aistra. Šios moterys dalijasi savo patirtimi, sunkumais ir džiaugsmais, palaikydamos viena kitą ir patvirtindamos, kad niekada nėra per vėlu siekti savo svajonių, nepaisant amžiaus. Vilos šeimininko Leo laiškuose Stela sutinka supratingą draugą, artimą sielą ir galbūt net meilę, o tai papildo istoriją intrigomis ir romantika.
Maistas kaip kultūros dalis
Romane daug dėmesio skiriama maisto aprašymams, kurie nukelia skaitytojus į autentišką Italijos virtuvę. Nuo naminio itališko maisto iki rytinės kavos piazzettoje - autorė meistriškai perteikia itališką meilę maistui ir šeimai. „Po Italijos padange“ yra puikus skaitinys maisto mylėtojams, kviečiantis mėgautis įvairiais itališkais skoniais ir aromatais.
Nicky Pellegrino kūrybos stilius
Nicky Pellegrino yra viena skaitomiausių rašytojų Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje. Jos kūryba pasižymi šiluma, šviesumu ir romantika. Romanas „Po Italijos padange“ yra antroji Nicky Pellegrino knyga, išleista lietuvių kalba, kurią, kaip ir kitus autorės kūrinius, iš anglų kalbos vertė Simona Dobrovolskytė. Autorė puikiai moka nukelti skaitytojus į mažus Italijos miestelius, kur atsiskleidžia autentiškas gyvenimo būdas, nesusijęs su turistinėmis vietomis. Jos knygos dažnai aprašo moterų draugystę, laisvę, nuoširdumą, norą tyrinėti ir atrasti. Nicky Pellegrino kūryboje nėra įtemptų siužeto vingių, tačiau ji teikia tikrą atgaivą šiltų kraštų išsiilgusiai sielai, leidžiančią pajusti atostogų atmosferą ir įkvėpti optimizmo pokyčiams.
Why Italy Captivates the World Full Documentary
Skaitytojų atsiliepimai apie „Po Italijos padange“
Skaitytojai ypač vertina tai, kad knyga „Po Italijos padange“ yra šilta, šviesi ir romantiška istorija apie moteris, jų draugystę ir svajones. Daugelis pabrėžia autorės gebėjimą nukelti į saulėtąją Italiją, perteikiant jos gatvelių, architektūros ir vietinio maisto skonius. Romanas apibūdinamas kaip atgaiva sielai, leidžianti mėgautis kiekviena knygos puslapio akimirka be skubos. Be to, skaitytojams patinka, kad knygoje vaizduojami vyresnio amžiaus personažai (49-erių ar net virš 60-ies), kurie vis dar siekia savo svajonių ir atranda gyvenimo džiaugsmą. Nors tai nėra tipinis meilės romanas, jame netrūksta simpatijų ir romantikos, tačiau pagrindinis dėmesys skiriamas savęs paieškai, pasveikimui, susitaikymui ir meilei sau, taip pat naujos krypties radimui po didelių gyvenimo pokyčių.
Kitos Nicky Pellegrino knygos, nukeliančios į Italiją
Nicky Pellegrino yra parašiusi ne vieną romaną, įtraukiantį skaitytojus į Italijos kraštovaizdžius ir kultūrą. Tarp jų verta paminėti:
„Itališka svajonė“
Ši knyga skatina atverti širdį nuotykiams ir pagaliau ryžtis pokyčiams. Autorė pabrėžia, kad kartais nauja vieta pakeičia viską, ir kviečia išpildyti savo itališką svajonę.
„Metai Venecijoje“
Kūrinys pasakoja apie vidutinio amžiaus moterį, kuri, nors ir keliavo po įvairias pasaulio šalis filmuodama laidą „Toliau su Blek“, susimąsto, kad niekada nesugebėjo užmegzti rimtų santykių. Tai romanas, padėsiantis dar kartą patirti gyvenimo džiaugsmą.
„Sicilietiška istorija“
Šiame romane, veiksmas rutuliojasi saulės nugairintose Sicilijos kalvose, kur Lukas Amorė moko gaminti valgius, kurių receptus jo šeimos moterys perdavė iš kartos į kartą. Tai istorija apie netikėtas staigmenas ir naujų grupių mokymus gaminti vietinius patiekalus, aplankant vynuogynus ir alyvmedžių giraites.
Italija literatūroje: kiti rekomenduojami kūriniai
Tiems, kurie nori dar labiau pasinerti į Italijos atmosferą, galima rekomenduoti ir kitas knygas:
- Santa Montefiore „Po Italijos saule“: Nuostabioje saulės nutviekstoje Viduržemio jūros įlankoje su mažyčiais namukais ir alyvmedžių sodais pamažu skleidžiasi paslapčių, aistrų, išdavysčių kupina gyvenimo istorija.
- Simonas Jurkevičius, Jurga Jurkevičienė, Paulius Jurkevičius „AmorRoma“: Gidas po amžinąjį miestą Romą, pasakojantis patirtas istorijas miesto architektūros, meno įžymybių, kino pasaulio fone. Knygoje mados žurnalistė atskleidžia, kodėl Romoje laikoma blogu tonu puoštis, o gastronomijos apžvalgininkas Paulius pasakoja, kur ieškoti geriausios espreso kavos ir aperityvo.
- Chloé Esposito „Klasta Sicilijoj“: Romanas, aprašantis klasta permirkusią vidurvasario savaitę Sicilijoje, tapusią ekstremaliu viso gyvenimo išbandymu.
- Erica James „Vasara prie ežero“: Romantiškas pasakojimas apie prarastą meilę ir naujus lemtingus susitikimus, besidriekiantis nuo Oksfordo gatvių iki įspūdingų Italijos kraštovaizdžių. Komo ežero pakrantė Italijoje čia tampa žavinga ir romantiška užuovėja.
- Rosanna Ley „Vila Sicilijoje“: Romantiškas, užburiantis ir apetitą žadinantis romanas apie trijų kartų moteris, ieškančias savų atsakymų.
Knygos bibliografiniai duomenys
Po Italijos padange : [romanas] / Nicky Pellegrino ; iš anglų kalbos vertė Simona Dobrovolskytė. - Vilnius : Sofoklis, 2017. - 319, [1] p.
tags: #n #pellegrino #po #italijos #padange #k