Kūrinio struktūra: trilogija ar vientisas romanas?
Paklauskite atsitiktinai sutikto žmogaus, kokia yra garsiausia fantastinė trilogija pasaulyje, ir jums turbūt atsakys, kad tai - „Žiedų Valdovas“. Ir bus neteisus, nes „Žiedų Valdovas“ nėra trilogija. J. R. R. Tolkinas šį kūrinį pradėjo rašyti beveik iškart po „Hobito“ išleidimo, kai skaitytojai pradėjo prašyti daugiau istorijų apie hobitus. Kūrinys vis augo ir sudėtingėjo, tačiau visada išliko vientisas romanas.
Tiesa, romanas sudalintas į šešias dalis: „Žiedas iškeliauja“ (arba „Šešėlio sugrįžimas“), „Žiedas keliauja į pietus“, „Izengardo išdavystė“, „Žiedas keliauja į rytus“, „Žiedo karas“ ir „Trečiojo amžiaus pabaiga“. Šios šešios dalys kartu su prologu bei penkiais priedais knygos pabaigoje sudaro visą „Žiedų Valdovą“.
Leidybos istorija: kodėl knyga tapo trimis tomais?
Teksto padalinimas į tris tomus, kuriais knyga dažniausiai publikuojama, buvo leidėjų sprendimas. Tai lėmė popieriaus trūkumas po Antrojo pasaulinio karo bei dėl to išaugusios publikavimo kainos. Nors autorius ilgai dvejojo ir buvo nepatenkintas tokiu pasiūlymu, jis galiausiai nusileido. Po metų svarstymų buvo patvirtinti pavadinimai trims tomams: „Žiedo brolija“, „Dvi tvirtovės“ ir „Karaliaus sugrįžimas“.
Kad „Žiedų Valdovas“ nėra trilogija, įrodo ir romano struktūra:
- Nė viena dalis negali būti skaitoma atskirai nuo likusiųjų.
- Tomai atskirti vietose, kurios nėra siužeto atomazgos.
- Ryšiai tarp antro ir trečio tomo dalių yra menkesni, nei tarp knygos dalių.
Taigi, tai, kad kūrinys dažnai išleidžiamas trimis tomais, yra tik istorinis atsitiktinumas.
Viduržemio pasaulio mitologija ir prasmė
Nematomais laikais Viduržemio pasaulyje elfai nukaldino stebuklingus Žiedus, bet patį galingiausią - visų Žiedų Valdovą - sau nusikalė Juodasis Mordoro Lordas Sauronas. Prieš tūkstančius metų susivieniję elfai ir žmonės įveikė Sauroną, o jo Žiedas pradingo. J. R. R. Tolkieno kūrinyje pasakojama apie įvykius, nutikusius Viduržemyje po hobito Bilbo Beginso kelionės. Burtininkas Gendalfas išsiaiškina, kad Bilbo parneštas Žiedas vilioja blogio jėgas, o jį sunaikinti galima tik Priešo buveinėje Mordore.
Ardos (Ainulindalë) sukūrimas | Tolkieno paaiškinimas
Įdomūs faktai apie „Žiedų valdovą“
- **Draugiškos lažybos:** Manoma, kad jei ne J. R. R. Tolkieno draugo Clive Staples Lewis paskatinimas („Brangusis Tolkinai, pasaulyje yra per mažai istorijų, kurių siužetai ir temos mums patiktų...“), šios istorijos nebūtų išvydusios dienos šviesos.
- **Vertimų rekordas:** Andrius Tapinas, dar besimokydamas mokykloje, į lietuvių kalbą išvertė visas tris knygas, tapdamas jauniausiu J. R. R. Tolkieno vertėju pasaulyje.
- **Tolkinizmas:** Gerbėjai gali gilinti žinias apie Viduržemio pasaulį net magistrantūros studijose, pavyzdžiui, Signum universitete.
- **Bendruomenė:** Egzistuoja aktyvios bendruomenės ir jaunimo mainų projektai (pvz., „Restoring the Shire“), kuriais siekiama atkurti knygos dvasią ir populiarinti tolkinizmą.