Mobilusis telefonas su Bluetooth® gali būti belaidžiu būdu prijungiamas prie automobilio. Garso ir medijos sistema veikia kaip laisvų rankų įranga, kuria galima nuotoliniu būdu valdyti mobiliojo telefono funkcijų pasirinkimą. Prijungus automobilyje internetą, suteikiama galimybė naudotis, pvz., naršymo paslaugomis, interneto radiju ir muzikos paslaugomis taikomųjų programų pagalba bei transporto priemonėje sumontuota žiniatinklio naršykle.

Skambučių valdymas balsu
Balsu valdykite prie Bluetooth® prijungtą mobilųjį telefoną, kad, pvz., paskambintumėte adresatui arba surinktumėte numerį. Šie dialogai yra tik pavyzdžiai; sistemos atsakymas gali skirtis priklausomai nuo situacijos.
Numerio rinkimas
Sistema supranta skaičius nuo 0 (nulio) iki 9 (devynių). Šiuos skaičius galima ištarti individualiai, kelių skaičių grupėmis, arba galima ištarti visą numerį iškart. Didesnių nei 9 (devyni) skaičių sistema nesupranta: pavyzdžiui, negalima sakyti 10 (dešimt) arba 11 (vienuolika). Šiuo dialogu, kuriame naudojamos balso komandos, surenkamas numeris.
- Naudotojas pradeda dialogą sakydamas: „Dial number“.
- Sistema atsako: „Say the number“.
- Pradėkite tarti telefono numerio skaičius (kaip atskirus vienetus, t. y. Six-eight-seven ir t.t.).
- Po pauzės sistema pakartos paskutinių ištartų skaičių grupę.
- Pasakykite likusius numerius. Ištarę visą numerį, užbaikite tardami: „OK“.
- Sistema surenka numerį.
Numerį galima keisti ištariant „Teisingai“ (panaikinama paskutinė ištarta skaičių grupė) arba „Erase“ (panaikinamas visas ištartas telefono numeris).
Automobilio prijungimas prie interneto
Kai transporto priemonėje prijungtas internetas, galima naudoti papildomas programas (taikomąsias programas). Turimos taikomosios programos gali skirtis, bet jų tipas gali apimti, pavyzdžiui, navigacijos paslaugas, socialines medijas, interneto radijo ir muzikos paslaugas. Automobilyje yra paprasta žiniatinklio naršyklė, skirta ieškoti informacijos internete ir ją rodyti.
Jei interneto ryšys yra per mobiliojo ryšio telefoną, taip pat galima naudotis kitomis mobiliojo ryšio funkcijomis, pvz., skaityti tekstinius pranešimus ir skambinti, „Bluetooth®“ telefonas su „laisvų rankų“ įranga. Mobiliojo ryšio telefonas ir tinklo operatorius privalo palaikyti interneto ryšio skirstymą (interneto ryšio dalinimas), o į abonentinį mokestį turi būti įtrauktas ir duomenų perdavimas.
Pastaba dėl duomenų perdavimo
Duomenys perduodami, naudojant internetą (duomenų perdavimą), kuris gali būti mokamas. Aktyvinus duomenų perdavimą tarptinkliniu ryšiu, tai gali daugiau kainuoti. Dėl duomenų perdavimo kainos kreipkitės į savo tinklo operatorių.
Interneto ryšio nuostatos
Numatytoji interneto ryšio nuostata - nesijungti prie interneto. Nurodžius parinktį jungtis, ji įrašoma ir automobilis automatiškai jungiasi, kai tik tinklas būna pasiekiamas. Kad pakeistumėte prisijungimo prie interneto metodą, nurodykite kitą ryšio parinktį. Kad automatiškai nesijungtumėte prie interneto, pasirinkite atšaukti interneto ryšį. Nurodykite ryšio parinktį: „Bluetooth®“, „Wi-Fi“ arba automobilio modemas.

Automobilio modemas
Jungiantis prie interneto per automobilio modemą, ryšiu naudosis „Volvo On Call“ paslaugos. Kaip prisijungti prie automobilio modemo, skaitykite atitinkamame skyriuje.
Prijungimas per Bluetooth®
- Mobiliajame telefone suaktyvinkite interneto ryšio bendrinimo (mobiliojo / asmeninio interneto prieigos taško) funkciją.
- Paspauskite MY CAR, kad pasiektumėte šaltinio įprastą rodinį.
- Tada paspauskite OK/MENU ir pasirinkite Settings→Internet settings→Connect through→Bluetooth.
Automobilis prijungtas. Ateityje automobilis automatiškai naudos „Bluetooth®“ ryšį, kad prisijungtų prie pasiekiamo tinklo. Apie esamąją ryšio būseną informuoja ekrane pateikiamas ženklas. Informacijos apie tai, kaip atšaukti tinklo ryšį, rasite skirsnyje „Tinklo ryšio atšaukimas“. Automobilis gali įsiminti daugiausia 10 Bluetooth® tinklų. Jei pridedamas dar vienas, seniausias tinklas ir slaptažodis pašalinami iš įsimenamų tinklų sąrašo.
Prijungimas per Wi-Fi
- Mobiliajame telefone suaktyvinkite interneto ryšio bendrinimo (mobiliojo / asmeninio interneto prieigos taško) funkciją.
- Paspauskite MY CAR, kad pasiektumėte šaltinio įprastą rodinį.
- Tada paspauskite OK/MENU ir pasirinkite Settings→Internet settings→Connect through→Wi-Fi.
- Pradedama galimų Wi-Fi tinklų paieška.
- Pasirinkite savo tinklą.
- Pasirinkite Connect.
- Įveskite tinklo slaptažodį.
Dabar automobilis bando susijungti su tinklu. Ateityje automobilis automatiškai naudos „Wi-Fi“ ryšį, kad prisijungtų prie pasiekiamo tinklo. Atminkite, kad tam tikri telefonai išjungia modemo funkciją po to, kai atjungiamas kontaktas su automobiliu, pvz., išlipus iš automobilio (iki kitą kartą juo naudojantis). Taigi, kitą kartą norint naudotis modemo funkcija, ją reikia įjungti telefone. Apie esamąją ryšio būseną informuoja ekrane pateikiamas ženklas. Informacijos apie tai, kaip atšaukti tinklo ryšį, rasite skirsnyje „Tinklo ryšio atšaukimas“. Automobilis gali įsiminti daugiausia 10 Wi-Fi tinklų. Jei pridedamas dar vienas, seniausias tinklas ir slaptažodis pašalinami iš įsimenamų tinklų sąrašo.
Įrašyto Wi-Fi tinklo šalinimas
- Paspauskite MY CAR, kad pasiektumėte šaltinio įprastą rodinį.
- Po to spustelėkite OK/MENU ir pasirinkite Settings→Internet settings.
- Pasirinkite Wi-Fi.
- Rodomas galimų tinklų sąrašas.
- Pasirinkite tinklą, kurį šalinsite.
- Pasirinkite Forget.
Automobilis daugiau automatiškai su šiuo tinklu nesusijungs.
Visų tinklų šalinimas
Visus tinklus galima pašalinti vienu metu. Atkreipkite dėmesį, kad visi naudotojo duomenys ir visos sistemos nuostatos grąžinamos į originalias gamyklines. Norėdami atstatyti gamintojo nustatymus, centriniame valdymo skyde paspauskite MY CAR, po to OK/MENU ir pasirinkite Settings→Reset to factory settings.
„Wi-Fi“ technologija ir saugumas
Neįmanoma prisijungti prie šio tipo tinklų:
- Dažnis - 2,4 GHz.
- Standartai - 802.11 b/g/n.
- Saugumo tipas - WPA2-AES-CCMP.
Jei vienu metu šiuo dažniu veikia keli įrenginiai, jų veikimas gali susilpnėti.
Interneto ryšio atsisakymas
Paspauskite OK/MENU ir pasirinkite Settings→Internet settings→Connect through→None. Automobilyje nėra prijungto interneto.
Interneto ryšio problemos ir sprendimai
Interneto ryšio nėra arba jis prastas. Perduotų duomenų kiekis priklauso nuo naudotų automobilyje paslaugų ar taikomųjų programų. Pavyzdžiui, srautiniam garsui gali prireikti didelio duomenų kiekio, kuriam reiks gero ryšio ir gero signalo stiprumo.
Mobiliojo ryšio telefonas ir automobilis
Ryšio sparta gali skirtis atsižvelgiant į mobiliojo telefono vietą automobilyje. Norėdami padidinti signalo stiprumą, patraukite mobiliojo ryšio telefoną arčiau prie automobilio garso ir medijų sistemos. Užtikrinkite, kad tarp jų nebūtų jokių trukdžių.
Mobiliojo ryšio telefonas ir tinklas
Mobiliojo tinklo greitis kinta priklausomai nuo esamos vietovės padengimo. Prastas tinklo padengimas galimas, pavyzdžiui, tuneliuose, už kalnų, giliuose slėniuose ar uždarose patalpose.
„Bluetooth®“ įrenginių prijungimas ir valdymas
Vienu metu gali būti prijungti du „Bluetooth®“ prietaisai. Tai gali būti vienas telefonas bei vienas medijos įrenginys ir vėliau tarp jų galima persijungti. Be to, galima vienu metu skambinti telefonu ir transliuoti garso failus. Daugiausia galima užregistruoti 15 „Bluetooth®“ įrenginių. Kiekvienas prietaisas registruojamas vieną kartą. Priregistravus įrenginį, nereikia, jog jis ilgiau būtų matomas / surandamas, pakanka, kad būtų aktyvuotas Bluetooth®.
Išorinis prietaisas prijungiamas skirtingas būdais, atsižvelgiant į tai, ar jis buvo prijungtas kada nors anksčiau. Apibūdinant toliau nurodytas ryšio parinktis padaryta prielaida, kad prietaisas jungiamas (registruojamas) pirmą kartą ir neprijungtas joks kitas prietaisas. Prijungimo parinktyse nurodyta telefono prijungimo procedūra. Medijos prietaiso prijungimas atliekamas taip pat, bet jis paleidžiamas nuo pagrindinio šaltinio MEDIA. Prietaisą galima prijungti dviem skirtingais būdais: ieškant išorinio prietaiso iš automobilio arba ieškant automobilio iš išorinio prietaiso.
KAIP SUJUNGTI MOBILIĄJĮ TELEFONĄ SU „VOLVO“ AUTOMOBILIU
1 alternatyva: Išorinio prietaiso paieška per automobilio meniu sistemą
- Paverskite išorinį prietaisą surandamu (matomu) per Bluetooth® ryšį (žr. išorinio prietaiso vadovą arba www.volvocars.com).
- Įprastame telefono šaltinio rodinyje paspauskite mygtuką OK/MENU ir pasirinkite Search new phone (medijos įrenginiui Search new device).
- Dabar automobilis ieškos esamų Bluetooth® įrenginių; paieška gali trukti maždaug vieną minutę.
- Sąraše pasirinkite prijungtiną „Bluetooth®“ įrenginį ir paspauskite OK/MENU.
- Patikrinkite, kad automobilyje nurodytas kodas atitiktų išoriniame įrenginyje esantį kodą. Šiuo atveju pasirinkite priimti abiejose vietose.
- Priimkite arba atmeskite telefono adresatų ir žinučių parinktis.
Išorinis įrenginys dabar prijungtas. Jei prijungti nepavyko, paspauskite EXIT ir prisijunkite įrenginį taip, kaip aprašyta 2 alternatyvoje.
2 alternatyva: Automobilio paieška išoriniame prietaise
- Įprastame telefono šaltinio rodinyje paspauskite mygtuką OK/MENU, pasirinkite Make car discoverable ir patvirtinkite su OK/MENU.
- Ieškokite Bluetooth® įrenginių su šiuo išoriniu įrenginiu.
- Dabar automobilis ieškos esamų Bluetooth® įrenginių; paieška gali trukti maždaug vieną minutę.
- Pasirinkite automobilio pavadinimą išorinio įrenginio ekrane.
- Patikrinkite, kad automobilyje nurodytas kodas atitiktų išoriniame įrenginyje esantį kodą. Šiuo atveju pasirinkite priimti abiejose vietose.
- Telefone pasirinkite priimti arba atmesti bet kokias telefono adresatų ir žinučių parinktis.
Išorinis įrenginys dabar prijungtas. Prijungus išorinį įrenginį, jo Bluetooth® pavadinimas rodomas automobilio ekrane ir įrenginį galima valdyti iš automobilio.
Pastaba dėl telefono operacinės sistemos atnaujinimo
Jeigu telefono operacinė sistema yra atnaujinta, įmanoma, kad telefono registracija yra sutrikdyta. Šiuo atveju atjunkite telefoną, žr. „Bluetooth® prietaiso šalinimas“ ir vėl jį prijunkite.
„Bluetooth®“ telefono funkcijos su laisvų rankų įranga
Mobilusis telefonas su „Bluetooth®“ gali būti belaidžiu būdu prijungiamas prie automobilio. Prietaisas pirmiausia turi būti registruotas ir prijungtas prie automobilio. Garso ir medijos sistema veikia kaip laisvų rankų įranga, kuria galima nuotoliniu būdu valdyti mobiliojo telefono funkcijų pasirinkimą. Mobilųjį telefoną, jei jis prijungtas, taip pat galima valdyti iš jo paties klaviatūros. Jei prie automobilio prijungtas mobilusis telefonas, taip pat galima vienu metu transliuoti garso failus iš telefono arba kito prie Bluetooth® prijungto medijų įrenginio. Norėdami valdyti kiekvieno šaltinio funkcijas, perjunkite pagrindinius garso šaltinius TEL ir MEDIA.
KAIP SUJUNGTI MOBILIĄJĮ TELEFONĄ SU „VOLVO“ AUTOMOBILIU
Suderinamumas
Su laisvų rankų įranga suderinami tik kai kurie mobilieji telefonai. Dėl informacijos apie tinkamus telefonus „Volvo" rekomenduoja kreiptis pagalbos į įgaliotąjį „Volvo" prekybos atstovą.
Aktyvavimas ir skambinimas
Spustelėjus TEL, suaktyvinamas prijungtas telefonas. Jei telefonas jau prijungtas, nuspaudus mygtuką TEL pateikiamas nuorodų meniu su telefono dažnai naudojamomis meniu parinktimis. Ženklas nurodo, kad prijungtas telefonas.
Skambinimas
- Patikrinkite, ar ekrano viršuje atsirado ženklas ir „laisvų rankų“ funkcija perjungta į telefono režimą.
- Surinkite reikiamą numerį arba įprastame rodinyje pasukite TUNE dešinėn, kad pasiektumėte telefonų knygelę arba kairėn, kad pasiektumėte visų skambučių registrą.
- Paspauskite OK/MENU, kad paskambintumėte pasirinktam adresatui arba skambučių registre esančiu numeriu.
Skambutis nutraukiamas su EXIT.
Tekstinio pranešimo skaitymas
Automobilis perteikia prijungto mobiliojo telefono teksto žinutes. Jei į prijungtą telefoną ateina tekstinis pranešimas, ekrano viršuje rodomas ženklas.
- Paspauskite TEL, o paskui OK/MENU, kad pasiektumėte Phone menu.
- Pasukite TUNE iki Messages ir paspauskite OK/MENU.
- Sukite TUNE iki pranešimo, kad galėtumėte jį perskaityti, ir paspauskite OK/MENU.
Pranešimas rodomas ekrane. Paspaudus OK/MENU, pateikiamas žinučių meniu su parinktimis, pvz., kad sistemos balsas perskaitytų žinutę, būtų skambinama žinutės siuntėjui arba žinutė būtų panaikinta. Jei pagrindinis šaltinis TEL jau aktyvus, ekrane rodomas iškylantis meniu su naujais pranešimais. Paspaudus OK/MENU, pateikiama pasirinktoji žinutė, o sistemos balsas kartu ją perskaito. Skaitymą galima pertraukti su EXIT. Iškylantįjį meniu ir pranešimo garsą galima išjungti per Phone menu→Message notifications.
Pastaba: Norint, kad automobilyje matytųsi prijungto mobiliojo ryšio telefono pranešimai, jį prijungus reikia patvirtinti veidrodinį atspindį mobiliojo ryšio telefone.
„Bluetooth®“ medijos srautinis perdavimas
Automobilio medijos leistuvas yra aprūpintas Bluetooth® technologija, jis gali be laidų groti srautinius garso failus iš išorinių įrenginių su Bluetooth®, pvz., mobiliųjų telefonų arba delninių kompiuterių. Prietaisas pirmiausia turi būti registruotas ir prijungtas prie automobilio. Bazinės informacijos apie atkūrimą ir navigaciją rasite skirsnyje apie tai, kaip valdyti sistemą ir naršyti meniu. Kai kurias funkcijas galima susieti su FAV mygtuku. Susieta funkcija po to suaktyvinama tiesiog spaudžiant FAV mygtuką.
KAIP SUJUNGTI MOBILIĄJĮ TELEFONĄ SU „VOLVO“ AUTOMOBILIU
Atkūrimas ir valdymas
Garso sistemos naršymo ir garsumo valdymo operacijas galima atlikti centrinio valdymo pulto mygtukais arba vairo klaviatūra. Kai kuriuose išoriniuose įrenginiuose galima dar ir keisti grojamus kūrinius. Jei prie automobilio prijungtas mobilusis telefonas, taip pat galima nuotoliniu būdu valdyti mobiliojo telefono funkcijų parinktis. Įjunkite pagrindinį šaltinį TEL arba MEDIA, jei norite valdyti kiekvieno šaltinio funkcijas.
Suderinamumo reikalavimai
Bluetooth® medijos leistuvas turi derėti su AVRCP ir A2DP technologijomis. Leistuvas turi gebėti naudoti AVRCP 1.3 ir A2DP 1.2 versijas, antraip kai kurios funkcijos gali neveikti. Ne visi rinkoje parduodami mobilieji telefonai ir išoriniai medijos leistuvai yra visiškai suderinami su automobilio medijos leistuvo Bluetooth® funkcija. Dėl informacijos apie derančius telefonus ir išorinius medijos leistuvus „Volvo“ rekomenduoja susisiekti su įgaliotuoju „Volvo“ atstovu. Automobilio medijos leistuvas garso failus gali groti tik per Bluetooth® funkciją.
tags: #volvo #v70 #yra #laisvu #ranku #iranga
