Šis vadovas skirtas išsamiai supažindinti su „Volvo S80“ (2010 m. modelio, jeigu nenurodyta kitaip) veikimu ir priežiūra, siekiant užtikrinti maksimalų saugumą ir komfortą.
„MY CAR“ sistemos valdymas
„MY CAR“ - tai pagrindinis meniu šaltinis, per kurį valdomos daugelis automobilio funkcijų, tokių kaip laikrodžio nustatymas, šoniniai veidrodėliai ir užraktai. Norėdami pereiti prie „MY CAR“ įprastinio rodinio, centriniame valdymo pulte spauskite mygtuką MY CAR.
Viršutinėje ekrano dalyje, kartu su Start/Stop* funkcijos būsena apatinėje ekrano dalyje, įprastiniame rodinyje pateikiama kai kurių automobilio vairuotojo paramos sistemų būklė.
Spaudžiant OK/MENU pasiekiamas meniu šaltinis „My Car“, kuriame prieinamos šios parinktys:
- Mano S60
- Trip statistics (Kelionės statistika)
- Drive-E/Hybrid
- Tyre pressure (Padangų slėgis)
- Settings (Nustatymai)
- Service & repair (Techninė priežiūra ir remontas)
- Owner's manual (Savininko vadovas)
Meniu parinkčių detalizavimas
Mano S60
Ekrane pateikiamos visos automobilio vairuotojo pagalbinių sistemų grupės, kurias galima suaktyvinti arba išaktyvinti.
Kelionės statistika (My Car→Trip statistics)
Ekrane pateikiama vidutinių elektros ir degalų sąnaudų istorija, iliustruota stulpeline diagrama.
Drive-E (My Car→Drive-E)
Šiame skyriuje aprašomos „Volvo“ koncepcijos „Drive-E“ dalys. Galimos antraštės:
- Start/Stop: informacija apie „Start/Stop“ funkciją.
- ECO driving guide: ekonomiško vairavimo patarimai ir jo reikšmės aprašymas.
Hibridas (My Car→Hybrid)
Čia rodoma informacija apie automobilio pavaros sistemą. Galimos antraštės:
- Power flow: ekrane rodoma, kuris variklis varo automobilį ir kokie yra pavaros jėgos srautai.
- Driving modes: paaiškinami įvairūs automobilio važiavimo režimai.
- ECO driving guide: pateikiami ekonomiško vairavimo patarimai ir jo reikšmės aprašymas.
Slėgis padangoje (My Car→Tyre pressure)
Ekrane rodoma informacija apie slėgio automobilio padangose stebėjimą. Čia galima suaktyvinti arba išaktyvinti sistemą.
Nustatymai (My Car→Settings)
Meniu struktūra apima keturis lygius. Tam tikros funkcijos yra standartinės, kitos - papildomos, o galimybės priklauso nuo rinkos.
Pasirenkant, ar funkcija turi būti suaktyvinta (On), ar išaktyvinta (Off), pateikiamas kvadratėlis:
- On: pažymėtas kvadratėlis.
- Off: tuščias kvadratėlis.
On/Off parinktys pasirenkamos su OK, o iš meniu išeinama su EXIT.
Meniu pagal nustatymus
- Vehicle settings, MY CAR - automobilio nuostatos
- Driver support system, MY CAR - vairuotojo pagalbos sistema
- System options, MY CAR - sistemos parinktys
- Voice control settings, MY CAR - balso nuostatos
- Climate settings, MY CAR - klimato reguliavimo nuostatos
- Internet settings, MY CAR - interneto nuostatos
- Volvo On Call, „Volvo On Call* “ meniu parinktys.
Funkcijų nustatymas naudojant vairo klaviatūrą
Pasirinktas meniu lygis rodomas centrinio valdymo pulto ekrano viršuje. Meniu sistemos funkcijų paieškos keliai nurodomi forma, pvz.: Settings→Vehicle settings→Lock settings→Doors unlock→Driver door, then all.
Štai pavyzdys, kaip vairo klaviatūra galima pasiekti ir nustatyti funkciją:
- Paspauskite centrinės konsolės mygtuką MY CAR.
- Spustelėkite nustatymų ratuką.
- Ratuku nuslinkite iki pageidaujamo meniu, pvz., Settings, ir tada ratuką nuspauskite. Atsidaro submeniu.
- Nuslinkite iki pageidaujamo meniu, pvz., Vehicle settings, ir tada nuspauskite ratuką. Pasirodo submeniu.
- Nuslinkite iki Lock settings ir nuspauskite ratuką. Pasirodo naujas submeniu.
- Nuslinkite iki Doors unlock ir nuspauskite ratuką. Atsidaro pasirenkamų funkcijų išskleidžiamasis meniu.
- Ratuku slankiokite tarp All doors ir Driver door, then all parinkčių ir jį paspauskite.
„Volvo S80“ saugumas ir komfortas
„Volvo S80“ sukurtas atsižvelgiant į jūsų ir jūsų keleivių saugumą bei komfortą. Norėdami užtikrinti patogų ir saugų vairavimą, rekomenduojama susipažinti su šio vadovo aprašymais, naudojimo instrukcijomis ir priežiūros reikalavimais.
„Volvo“ primygtinai reikalauja, kad jūs ir jūsų keleiviai visada dėvėtumėte saugos diržus. Niekada nevairuokite automobilio, jei esate paveikti alkoholio, medikamentų ar bet kokio kito veiksnio, kuris galėtų trukdyti vairavimui.
Jūsų „Volvo“ yra sukurtas atitikti visus galiojančius saugumo ir išmetamųjų teršalų standartus, ką patvirtina sertifikavimo etiketės, pritvirtintos prie vairuotojo durelių angos ir kairiojo rato arkos variklio skyriuje.
Saugumo sistemos
Saugos diržai
Visi saugos diržai yra aprūpinti diržų įtempikliais. „Volvo“ rekomenduoja niekada nemodifikuoti ar netaisyti saugos diržų patiems, o kreiptis į įgaliotąjį „Volvo“ servisą. Jei saugos diržas patyrė didelę jėgą, pvz., avarijos metu, jis turi būti patikrintas.
Saugos diržų priminimas galinėje sėdynėje turi dvi funkcijas: akustinį signalą ir indikatoriaus lemputę, primenančią vairuotojui ir priekiniam keleiviui prisisegti saugos diržus. Esant mažam greičiui, garso signalas skambės 6 sekundes.
Oro pagalvės (Airbags)
Automobilyje yra oro pagalvė, papildanti saugos diržų apsaugą keleivio pusėje. Ji sulankstyta į skyrių virš daiktadėžės.
Įspėjimai dėl oro pagalvių
ĮSPĖJIMAS: Niekada nesodinkite vaiko vaikiškoje kėdutėje ar ant paaukštinimo pagalvėlės priekinėje sėdynėje, jei oro pagalvė yra aktyvuota. Niekada neleiskite niekam stovėti ar sėdėti priešais priekinę keleivio sėdynę. Niekas, žemesnis nei 140 cm, neturėtų sėdėti priekinėje keleivio sėdynėje, jei oro pagalvė yra aktyvuota.
Sugedęs oro pagalvių sistemos darbas gali sukelti gedimą ir rimtus sužalojimus. „Volvo“ rekomenduoja nedelsiant kreiptis į įgaliotąjį „Volvo“ servisą, jei užsidega oro pagalvių įspėjimo simbolis, SIPS, IC sistemos ar kito sistemos gedimo simbolis.
Oro pagalvės aktyvavimas/deaktyvavimas
Teksto pranešimas ir simbolis stogo skydelyje rodo, kad priekinio keleivio oro pagalvė yra deaktyvuota. Kai nuotolinio valdymo raktas pasukamas į II arba III raktelio padėtį, įspėjamasis oro pagalvės simbolis rodomas kombinuotame prietaisų skydelyje.
Šoninės oro pagalvės (SIPS bags)
Šoninės oro pagalvės pripučiamos tarp keleivio ir durelių panelės, taip sušvelnindamos pirminį smūgį. Oro pagalvė išsileidžia suspausta smūgio metu. Šoninė oro pagalvė paprastai išskleidžiama tik smūgio pusėje.
ĮSPĖJIMAS: Niekada nemodifikuokite ar netaisykite sėdynės ar WHIPS sistemos patys. „Volvo“ rekomenduoja kreiptis į įgaliotąjį „Volvo“ servisą.
Pripučiama užuolaida (IC - Inflatable Curtain)
Pripučiama užuolaida (IC) yra SIPS ir oro pagalvių sistemos dalis.
WHIPS sistema
Jei sėdynė patyrė ekstremalias jėgas, pvz., dėl galinio smūgio, WHIPS sistema turi būti patikrinta. „Volvo“ rekomenduoja ją patikrinti įgaliotame „Volvo“ servise, nes net jei sėdynės atrodo nepažeistos, dalis WHIPS sistemos apsauginio pajėgumo galėjo būti prarasta.
Vaikų saugumas
„Volvo“ rekomenduoja vaikams keliauti atsuktomis atgal vaikiškomis kėdutėmis kuo ilgiau. Visada vadovaukitės gamintojo montavimo instrukcijomis, kai prijungiate vaikišką kėdutę prie ISOFIX tvirtinimo sistemos.
Vaikiškų kėdučių grupių ir vietų lentelė
| Grupė | Priekinė sėdynė (su išjungta oro pagalve) | Išorinė galinė sėdynė | Centrinė galinė sėdynė |
|---|---|---|---|
| 0 (maks. 10 kg) | „Volvo“ kūdikių kėdutė (Isofix) | „Volvo“ kūdikių kėdutė (Isofix) | „Volvo“ kūdikių kėdutė (Isofix) |
| 1 (9-18 kg) | „Volvo“ atsukta atgal/pasukama kėdutė (su diržais) | „Volvo“ atsukta atgal/pasukama kėdutė (su diržais) | „Volvo“ atsukta atgal/pasukama kėdutė (su diržais) |
| 2 (15-25 kg) | „Volvo“ atsukta atgal/pasukama kėdutė (su diržais) | „Volvo“ atsukta atgal/pasukama kėdutė (su diržais) | „Volvo“ atsukta atgal/pasukama kėdutė (su diržais) |
Užraktai ir signalizacija
Nuotolinio valdymo raktas / rakto geležtė
- Nuotolinio valdymo raktas / rakto geležtė
- Privatumo užraktas*
- Baterijos keitimas, nuotolinio valdymo raktas / PCC*
- Beraktis atrakinimas*
- Užrakinimas / atrakinimas
- Vaikų saugos užraktai
- Signalizacija*
Jei nuotolinio valdymo raktu negalima aktyvuoti centrinio užrakinimo, pvz., išsikrovus baterijoms, vairuotojo dureles galima atidaryti rakto geležte. Išimkite rakto geležtę ir įkiškite ją į užrakto cilindrą, tada atrakinkite dureles.
Pakeisti bateriją
Baterijas reikia pakeisti, jei apšviečiamas informacinis simbolis arba, jei nuotolinio valdymo pultelis (PCC) yra per toli nuo automobilio, kad informacija būtų perskaityta.
SVARBU: pasirūpinkite, kad senos baterijos būtų utilizuojamos aplinkai nekenksmingu būdu.
Privatumo užraktas
Privatumo užrakto atveju bagažinės dangčio užraktas yra atjungtas nuo centrinio užrakto - bagažinės dangčio negalima atidaryti nei centriniu užrakto mygtuku, nei nuotolinio valdymo pulteliu.
Beraktis atrakinimas (Keyless drive)
Beraktė užrakinimo ir užvedimo sistema leidžia užrakinti ir atrakinti automobilio dureles arba bagažinės dangtį, kai PCC yra su savimi. Atrakinimas įvyksta, kai ranka sugriebia durų rankeną arba paspaudžiama bagažinės dangčio gumuota spaudimo plokštelė.
Užrakinimas / atrakinimas
- Išorėje: nuotolinio valdymo raktas gali užrakinti / atrakinti visas duris ir bagažinės dangtį vienu metu.
- Viduje: patraukite durų rankeną vieną kartą ir atleiskite - durys atrakinamos. Patraukite durų rankeną dar kartą, kad atidarytumėte duris.
Aklieji užraktai (Deadlocks)
Aklieji užraktai reiškia, kad visi užrakto mygtukai ir durų rankenos yra mechaniškai atjungiami, kas neleidžia atidaryti durų iš vidaus. Aklieji užraktai aktyvuojami nuotolinio valdymo raktu ir nustatomi po maždaug 10 sekundžių delsos po durų užrakinimo.
PASTABA: nepamirškite, kad automobilio signalizacija yra įjungta, kai automobilis yra užrakintas.
Vaikų saugos užraktai
Vaikų saugos užraktai aktyvuojami/deaktyvuojami visose raktelio padėtyse ir iki 2 minučių po to, kai nuotolinio valdymo raktas yra išimtas. Jie neleidžia vaikams atidaryti galinių durų iš vidaus.
Signalizacija
Automobilio signalizacija turi savo atskirą bateriją, kuri veikia nepriklausomai nuo automobilio akumuliatoriaus. Ši funkcija neleidžia netyčia palikti automobilio su išjungta signalizacija. Jei automobilis atrakinamas nuotolinio valdymo pulteliu, signalizacija automatiškai įsijungs po tam tikro laiko.
„Volvo On Call“ (VOC) asmens duomenų tvarkymas
„Volvo On Call“ yra paslauga, kurios metu apdorojami asmens duomenys techninės priežiūros tikslais. Už asmens duomenis, apdorojamus vykdant techninę priežiūrą, atsako „Volvo“ pardavimo bendrovės ir „Volvo Personvagnar AB“.
Duomenų apdorojimo tikslas
Asmens duomenys naudojami „Volvo“ ir jos bendradarbiaujančių partnerių tiek ES/EEE, tiek už jų ribų, kad būtų galima teikti ir plėtoti paslaugas.
Apdorojami asmens duomenys
Apdorojami asmens duomenys skirstomi į tris pagrindines kategorijas:
- Kliento teikiami duomenys: vardas, pavardė, adresas, telefono numeris, paslaugų tipas ir jų teikimo trukmė.
- Informacija automatiškai siunčiama iš transporto priemonės: transporto priemonės ID (VIN), paslaugos teikimo laikas, paslaugos tipas, oro pagalvių išsiskleidimas, saugos diržų įtempiklių suveikimas, kuro kiekis, temperatūra viduje ir lauke, durų ir langų būsena, paskutinės šešios transporto priemonės buvimo vietos (įskaitant greitį ir kryptį).
- Kita su klientu susijusi informacija: telefono skambučiai, transporto priemonėje esantys žmonės, paslaugas teikusio aptarnavimo centro informacija ir operatoriaus įrašai.
Prieiga prie asmens duomenų
„Volvo“ samdo subrangovus paslaugoms teikti. Šie subrangovai dirba „Volvo“ vardu ir gali apdoroti tik su teikiamomis paslaugomis susijusius asmens duomenis. Visi subrangovai yra saistomi sutartimis, kuriomis reikalaujama laikytis konfidencialumo ir asmens duomenis naudoti tik pagal galiojančius teisės aktus.
Duomenų saugojimas ir tikrinimas
Asmens duomenys, būtini paslaugoms teikti, saugomi sutarties galiojimo laikotarpiu ir po to tol, kol jų reikia, kad „Volvo“ įvykdytų savo įsipareigojimus pagal įstatymus ir kitus teisės aktus. Su teikiamomis paslaugomis susijusių įvykių metu sugeneruoti duomenys panaikinami praėjus trims mėnesiams nuo incidento.
Redagavimas ir registro išrašai
Privatūs asmenys turi teisę prašyti netikslios informacijos korekcijos ir registro išrašų, kurie rodo, kokie asmens duomenys yra apdorojami. Norėdami koreguoti asmens duomenis, susisiekite su „Volvo“ klientų aptarnavimo tarnyba. Prašymas gauti registro išrašą turi būti pateiktas raštu ir pasirašytas, nurodant kliento vardą, pavardę, adresą ir numerį. Prašymą reikia siųsti „Volvo Personvagnar AB“, Duomenų apsaugos pareigūnui adresu Dept. 50090, HB3S, 405 31 Göteborg, Švedija.
Sutikimas apdoroti asmens duomenis: aktyvuodamas abonementą, naudotojas sutinka apdoroti savo asmens duomenis.
Bendra priežiūra ir dažnai užduodami klausimai
Reguliari priežiūra
Reguliari priežiūra yra būtina kiekvienam automobiliui. Pagrindinis periodinis aptarnavimas paprastai turėtų būti atliekamas kas 2 metus arba po 30 000 kilometrų. Rekomenduojama keisti stabdžių skystį kas dvejus metus.
Dažnai užduodami klausimai (DUK)
Kaip sureguliuoti sėdynę, kad pasiekčiau tobulą vairavimo padėtį?
Sėdynės reguliavimo valdikliai yra šoniniame skydelyje po sėdynės pagalvėle. Naudokite svirtį „pirmyn-atgal“, kad nustatytumėte norimą padėtį, ir sėdynės atlošo kampo svirtį, kad sureguliuotumėte atlošo kampą optimaliam komfortui ir atramai.
Kodėl mano „Volvo S80“ rodo žemo padangų slėgio įspėjimą?
Padangų slėgio stebėjimo sistema įspėja, jei bet kurios padangos oro slėgis yra žemas. Patikrinkite kiekvieną padangą, ar nėra matomų pažeidimų ar pradūrimų. Jei visos padangos atrodo gerai, naudokite padangų slėgio matuoklį, kad patikrintumėte ir sureguliuotumėte padangų slėgį.
Kaip aktyvuoti pastovaus greičio palaikymo funkciją?
Pastovaus greičio palaikymo mygtukai yra ant vairo. Paspauskite mygtuką „ON“, kad aktyvuotumėte sistemą, tada naudokite mygtukus „+“ ir „-“, kad nustatytumėte norimą kreiserinį greitį. Nepamirškite naudoti stabdžių pedalo, kad išjungtumėte pastovaus greičio palaikymo sistemą, kai reikia.
Kaip iš naujo nustatyti techninės priežiūros priminimo pranešimą?
Norėdami iš naujo nustatyti techninės priežiūros priminimo pranešimą, įjunkite degimą (nepaleidžiant variklio). Naudokite rodyklių mygtukus ant posūkio signalo svirties, kad naršytumėte transporto priemonės meniu iki „Service Reminders“ arba panašios parinkties. Pasirinkę atitinkamą priminimą, pasirinkite „Reset“ parinktį, kad išvalytumėte pranešimą.
Ką daryti, jei jutiklinio ekrano informacinė sistema nebereaguoja?
Neveikiančios informacinės ir pramogų sistemos atveju pabandykite paspausti ir palaikyti maitinimo mygtuką (esančią prie garsumo reguliavimo rankenėlės) maždaug 10 sekundžių. Šis veiksmas turėtų priverstinai perkrauti sistemą. Jei problema išlieka, gali prireikti apsilankyti „Volvo“ aptarnavimo centre.
Kaip konvertuoti mylias į kilometrus?
1 mylia lygi 1.609344 kilometro, o 1 kilometras lygus 0.62137119 mylios.
Vienos ar daugiau durų neatsidaro iš vidaus. Ką daryti?
Užraktas greičiausiai nustatytas į vaiko saugos užraktą, todėl jo negalima atidaryti iš vidaus. Vaiko saugos užrakto išjungimas skiriasi priklausomai nuo markės ir tipo. Norėdami rankiniu būdu užblokuoti galines duris, suaktyvinkite / deaktyvuokite vaikų saugos užraktus visose raktelio padėtyse ir iki 2 minučių po nuotolinio valdymo rakto išėmimo.
Kuo skiriasi E10 ir E5 benzinas?
E10 benzino sudėtyje yra iki dešimt procentų etanolio, o E5 benzino sudėtyje - mažiau nei penki procentai etanolio. Dėl to E10 benzino procentas yra mažesnis nei E5 benzino, todėl jis yra mažiau kenksmingas aplinkai.
Mano automobilio radijas neįsijungia, ką daryti?
Jei jūsų automobilio radijas neįsijungia, jis negauna jokios galios. Kodekso vieta gali būti įspausta ant automobilio rėmo arba pritvirtinta prie plokštelės. Tikslią VIN numerio vietą geriausia patikrinti „Volvo S80 (2010)“ vadove.
tags: #volvo #s80 #man #aut #paskirties #naudojimas