Daugelis Lietuvos piliečių, nuolat gyvenančių ir dirbančių Vokietijoje, susiduria su klausimais dėl vairuotojo pažymėjimo galiojimo ir keitimo. Šiame straipsnyje pateikiama išsami informacija apie Lietuvos vairuotojo pažymėjimo keitimą į vokišką, sveikatos pažymų svarbą ir tarptautinių vairuotojo pažymėjimų ypatumus.
Lietuvos vairuotojo pažymėjimo keitimas į vokišką
Galiojimas Vokietijoje ir keitimo teisė
Jei esate registruotas ir gyvenate Vokietijoje daugiau nei 185 dienas per metus, jūsų lietuviškas vairuotojo pažymėjimas (išduotas ES šalyje) Vokietijoje galioja iki jo galiojimo pabaigos datos, nurodytos dokumente. Pasibaigus lietuviško pažymėjimo galiojimui, jūs turite teisę jį pasikeisti į vokišką pažymėjimą be papildomų egzaminų, nes Lietuva yra Europos Sąjungos narė.
Sveikatos pažymos galiojimo niuansai
Lietuvoje nuo 2025 m. sausio 1 d. vairuotojo pažymėjimo galiojimas yra tiesiogiai susietas su galiojančia sveikatos pažyma. Jei sveikatos pažyma negalioja, pažymėjimas laikomas negaliojančiu Lietuvoje, o informacija apie tai matoma „Regitros“ sistemoje. Tačiau Vokietijoje svarbu, kad jūsų pažymėjimas būtų galiojantis pagal ES teisę ir kad jo galiojimo laikas nebūtų pasibaigęs pagal jame nurodytą datą. Vokietijos institucijos tikrina pažymėjimo galiojimo datą, o ne sveikatos pažymos Lietuvoje galiojimą.
Todėl, net jei lietuviškoje sistemoje jūsų pažymėjimas rodomas kaip „negaliojantis“ dėl sveikatos pažymos trūkumo, tol, kol pats pažymėjimas nėra pasibaigęs pagal jame nurodytą datą, Vokietijoje jį galite pasikeisti į vokišką. Norint pasikeisti lietuvišką pažymėjimą į vokišką, nereikia grįžti į Lietuvą ir atlikti sveikatos patikros Lietuvoje.
Vokietijos institucijos prašo pateikti galiojantį vairuotojo pažymėjimą ir, jei reikia, atlikti vietinę sveikatos patikrą. Tai ypač aktualu keičiant C, D kategorijas ar vyresniems vairuotojams. Prieš pažymėjimo galiojimo pabaigą kreipkitės į savo Vokietijos gyvenamosios vietos vairuotojų pažymėjimų biurą (Führerscheinstelle) dėl keitimo. Jie informuos, ar reikalinga vietinė sveikatos patikra (dažniausiai B kategorijai nereikia, C/D - reikia). Jums problemų dėl keitimo neturėtų kilti, jei pažymėjimo galiojimo laikas nėra pasibaigęs. Svarbiausia - keitimo metu turėti galiojantį dokumentą.
Bendrosios taisyklės ir reikalavimai ES/EEE vairuotojo pažymėjimams
Vienu metu galima turėti tik vieną ES vairuotojo pažymėjimą. Jeigu pažymėjimas yra seno pavyzdžio, bet išduotas ES, jis galioja visose ES šalyse. Keičiant tokį pažymėjimą, bus išduotas standartinio pavyzdžio ES vairuotojo pažymėjimas.
Ne ES/EEE vairuotojo pažymėjimai Vokietijoje leidžia vairuoti šešis mėnesius. Užsienio rezidentai turi pakeisti savo vairuotojo pažymėjimą į Vokietijos per 6 mėnesius nuo rezidavimo Vokietijoje įsigijimo. Po šio laikotarpio užsienio vairuotojo pažymėjimas nebegalioja vairuojant Vokietijoje, nebent pažymėjimas yra iš šalies, kuri yra 1968 metų Vienos konvencijos narė ir tarp Vokietijos bei tos šalies nėra specialių susitarimų.
Vairuotojo pažymėjimų reforma Vokietijoje 2026 m.
Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas (TVP)
Kas yra tarptautinis vairuotojo pažymėjimas?
Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas (TVP) yra nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas į daugelį kalbų. Tai papildomas dokumentas, kuris naudojamas kartu su galiojančiu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu. Pirmieji tokie pažymėjimai atsirado 1926 m. po Paryžiaus tarptautinės konvencijos dėl automobilių eismo. Šis dokumentas taip pat buvo paveiktas 1949 m. Ženevos ir 1968 m. Vienos konvencijų. Pagal 1968 metų Vienos konvenciją tarptautinius vairuotojo pažymėjimus gali išduoti nacionalinės vyriausybės arba tam paskirtos organizacijos.
Kam reikalingas TVP Vokietijoje?
Vokietija yra suderinusi savo vairuotojo pažymėjimus pagal 1968 metų Vienos konvenciją. Jei turite vairuotojo pažymėjimą iš vienos iš šalių, kurios taip pat tai padarė (iš viso 67 šalys, įskaitant Lietuvą), jums nereikia tarptautinio vairuotojo pažymėjimo vairuoti Vokietijoje. Vairuotojams iš kitų šalių, kurios nėra sąraše, tarptautinis vairuotojo pažymėjimas yra būtinas, nebent tarp Vokietijos ir šalies, kuri išdavė jūsų pažymėjimą, yra papildomas susitarimas dėl specialių sąlygų. Tačiau, jei turite nacionalinį vairuotojo pažymėjimą, išduotą ne Vokietijoje, visada patartina pasitikrinti, ar jūsų pažymėjimas suteikia teisę vairuoti ir ar jums reikalingas tarptautinis vairuotojo pažymėjimas.
Kaip gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą?
Vokietijoje
Gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Vokietijoje yra paprasta, jei turite galiojantį Vokietijos nacionalinį vairuotojo pažymėjimą. Norėdami jį gauti, turite pateikti paraišką atitinkamoms institucijoms (Führerscheinstelle) Vokietijoje. Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo kaina ir išdavimo laikas gali skirtis priklausomai nuo šalies.
Tiems, kurie planuoja kelionę į Vokietiją, patariama kreiptis į atitinkamą instituciją savo šalyje ir gauti tarptautinį vairuotojo pažymėjimą prieš išvykstant. Tačiau jei jau keliaujate ir neturite šio pažymėjimo, galite savo nacionalinį vairuotojo pažymėjimą išversti internetu. Šis metodas yra greitesnis, patogesnis ir efektyvesnis būdas užtikrinti, kad galėtumėte teisėtai vairuoti kelionės metu.
Lietuvoje per „Regitrą“
„Regitra“ išduoda dviejų tipų tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, kurie yra papildomi dokumentai prie nacionalinio vairuotojo pažymėjimo. Jie reikalingi keliaujantiems ir vairuojantiems tose užsienio šalyse, kurios nepriklauso Europos Sąjungai (ES) ar Europos Ekonominei Erdvei (EEE).
- Pirmasis tipas galioja tose šalyse, kurios yra prisijungusios prie Vienos konvencijos (pvz., Izraelyje, Kuboje). Šio tipo tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai galioja iki kol galios nacionalinis vairuotojo pažymėjimas, bet ne ilgiau kaip 3 metus.
- Antrasis tipas galioja tose šalyse, kurios yra prisijungusios prie Ženevos konvencijos (pvz., Australijoje ar Tailande). Šio tarptautinio vairuotojo pažymėjimo galiojimo terminas - 1 metai.
Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą gali užsisakyti asmenys, kurie:
- turi Lietuvoje išduotą galiojantį vairuotojo pažymėjimą ir yra nuolatiniai Lietuvos gyventojai;
- turi Lietuvoje išduotą galiojantį vairuotojo pažymėjimą ir jų nuolatinė gyvenamoji vieta yra šalyje, nepriklausančioje ES ar EEE valstybėms;
- turi kitoje ES ar EEE valstybėje išduotą galiojantį vairuotojo pažymėjimą ir jų nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvoje (šiais atvejais galima užsisakyti tik Vienos konvencijos reikalavimus atitinkantį tarptautinį vairuotojo pažymėjimą).
Tarptautinį vairuotojo pažymėjimą galima užsisakyti atvykus į „Regitros“ padalinį. Atvykus reikės pateikti asmens dokumentą, o jei vairuotojo pažymėjimas išduotas ne Lietuvoje, reikia turėti ir vairuotojo pažymėjimą. Galima užsisakyti iš karto abiejų tipų tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, atsižvelgiant į planuojamas keliones.
Tarptautinio vairuotojo dokumento naudojimas
Tarptautinis vairuotojo dokumentas yra puikus pasirinkimas keliautojams, vykstantiems į daugiakalbes šalis. Jokio testo nereikia, o dokumentas galioja iki trejų metų. Šis dokumentas naudojamas kartu su galiojančiu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu ir yra jo vertimas į tris formatus. Dažniausiai su šiuo dokumentu galima išsinuomoti automobilį ir įsigyti automobilio draudimą, tačiau reikalavimai gali skirtis priklausomai nuo regiono, todėl rekomenduojama tiesiogiai kreiptis į automobilių nuomos įmones.
Vairavimo taisyklės Vokietijoje
Svarbiausios vairavimo taisyklės Vokietijoje:
- Saugos diržas yra privalomas visiems keleiviams.
- Minimalus amžius vairuoti Vokietijoje yra 18 metų.
- Laisvų rankų įranga yra privaloma naudojant mobilųjį telefoną.
- Vaikams, kurių ūgis mažesnis nei 1,50 m, neleidžiama sėdėti priekinėje sėdynėje. Mažesni vaikai turi sėdėti galinėje sėdynėje saugiai pritvirtinti. Kūdikiams naudokite tik į galą nukreiptas sėdynes.
Užsienyje išduoto vairuotojo pažymėjimo galiojimas ir keitimas Lietuvoje
ES/EEE šalių pažymėjimų galiojimas ir keitimas
Vairuotojo pažymėjimai, išduoti ES arba EEE valstybėse narėse, yra pripažįstami ir galioja Lietuvoje. Jei gyvenote vienoje iš šių šalių ir turite galiojantį vairuotojo pažymėjimą, galite juo naudotis vairuodami Lietuvoje tol, kol nėra pasibaigęs jo galiojimo laikas. Norėdami pakeisti jį į lietuvišką pažymėjimą, papildomų egzaminų laikyti nereikės.
Užsienyje išduotą vairuotojo pažymėjimą galite pasikeisti į lietuvišką, tik jei esate Lietuvos rezidentas, t.y.:
- Jūsų gyvenamoji vieta deklaruota Lietuvoje ir čia gyvenate bent 185 dienas kiekvienais kalendoriniais metais, arba
- Jūsų gyvenamoji vieta nėra deklaruota Lietuvoje arba deklaruota mažiau negu 185 dienas, tačiau galite įrodyti asmeninį ar darbo ryšį su Lietuva (pvz., darbo sutartis su Lietuvos darbdaviu, įrodymas, jog jūsų vaikai čia mokosi ir t.t.).
Ne ES/EEE šalių pažymėjimų keitimas
Jei norite pakeisti vairuotojo pažymėjimą, išduotą už ES ar EEE ribų, į lietuvišką, turėsite išlaikyti teorijos ir praktikos egzaminus „Regitroje“. Šių egzaminų laikyti nereikia, jei jūsų vairuotojo pažymėjimas yra išduotas Šveicarijoje, Pietų Korėjoje (taikoma B ir BE kategorijų vairuotojams), Jungtiniuose Arabų Emyratuose (Lietuvos arba JAE piliečiui, taikoma A1, A2, A, B ir D1 kategorijų vairuotojams), Moldovoje, Ukrainoje (Lietuvos ar Ukrainos piliečiui, taikoma A ir B kategorijų transporto priemonių vairuotojams) arba jei visos jūsų vairuotojo pažymėjime nurodytos kategorijos buvo įgytos ES valstybėje narėje arba EEE šalyje.
Pakeisti galima tik galiojantį ne ES valstybėje išduotą nacionalinį vairuotojo pažymėjimą. Jei jūsų vairuotojo pažymėjimas pasibaigė po to, kai jau persikėlėte į Lietuvą, turite vienerius metus nuo atvykimo dienos, kad jį pakeistumėte. Trečiųjų šalių, kurios nėra 1949 metų Ženevos konvencijos dėl kelių eismo ar 1968 metų Vienos konvencijos dėl kelių eismo susitariančiosios šalys, išduoti vairuotojo pažymėjimai nekeičiami.
Vairuotojo sveikatos patikrinimas Lietuvoje
Norint gauti vairuotojo pažymėjimą Lietuvoje, jums reikės galiojančios medicininės pažymos, kurią gali išduoti vietinė sveikatos priežiūros įstaiga. Sveikatos patikrinimai, atlikti užsienyje, nėra pripažįstami. Vairuotojo pažymėjimams, priklausantiems kategorijoms AM, A1, A2, A, B1, B, BE, medicininė pažyma galioja 10 metų (jei jums yra mažiau nei 65 metai). Pasibaigus pažymos galiojimo laikui, jūsų vairuotojo pažymėjimo galiojimas bus laikinai sustabdytas, tačiau neprarasite teisės vairuoti.
tags: #vokiskas #vairuotojo #pazymejimas