Vairuotojams, besidomintiems „Audi“ navigacijos sistemų galimybėmis ir žemėlapių atnaujinimu, svarbu suprasti, kad šiame straipsnyje daugiausia dėmesio skiriama pačių navigacijos žemėlapių duomenims ir jų atnaujinimo būdams. Klausimas dėl lietuvių kalbos palaikymo „Audi“ navigacijos sistemoje priklauso nuo konkrečios MMI sistemos versijos ir regioninių programinės įrangos specifikacijų. Nors žemėlapiai apima detalius Lietuvos duomenis, pačios MMI sistemos sąsajos kalbos nustatymai yra atskira funkcija, kurią reikėtų patikrinti konkretaus automobilio nustatymuose, kad būtų galima nustatyti, ar lietuvių kalba yra palaikomų kalbų sąraše.
Šis straipsnis aptaria „Audi“ navigacijos žemėlapių atnaujinimą įvairiems modeliams, pateikiant informaciją apie galimus atnaujinimo būdus, privalumus ir dažniausiai pasitaikančias klaidas.
MMI sistemos evoliucija „Audi“ automobiliuose
MMI arba daugialypės terpės sąsaja maždaug du dešimtmečius buvo „Audi“ informacinė ir pramoginė sistema. Nors naujesnė MMI sistema yra palaima naujiems pirkėjams, ji sukelia daug komplikacijų seniems „Audi“ savininkams, kurie ieško atnaujinimų ar tiesiog nori pašalinti triktis, nes dėl gausybės MMI versijų ją ne tik sunkiau atpažinti, bet ir sunkiau atnaujinti. „Audi MMI“ sistema yra viena integruota sąsaja, kaip ir BMW „iDrive“ ar „Mercedes-Benz“ MBUX.
Labiausiai išryškinta MMI sistemos savybė taip pat yra centrinis ekranas ir valdymo ratukas centrinėje konsolėje su 4 skirtingais universaliais jungikliais. Nors MMI šiandien naudojamas visuose „Audi“ modeliuose, pirmasis automobilis su MMI buvo „Audi A8 D3“ 2002 m.

MMI 2G
„Audi MMI 2G“ buvo pirmasis „Audi“ išleistas MMI modelis. MMI 2G buvo naudojamas iki 2011 m. keliose „Audi A“ serijos, „Q“ serijos ir „R“ serijose. Automobiliai su MMI 2G buvo:
- Audi A4 (2009-10)
- Audi A5 (2008-09)
- Audi A6 (2005-09)
- Audi A8 (2002-11)
- Audi Q7 (2007-09)
- RS6
MMI 3G ir 3G+
Vėliau buvo pristatyta atnaujinta versija kaip „Audi MMI 3G+“. „Audi MMI 3G High“, nepaisant panašių specifikacijų kaip ir 3G+, jame yra jutiklinis ekranas, leidžiantis atpažinti rašyseną, kad būtų lengviau pasiekti, taip pat standartinė parinktis yra „Bluetooth“ transliacija. Tuo tarpu „Audi MMI 3G+ High (Connect)“ su standartinėmis 3G High specifikacijomis taip pat turėjo „WiFi“ prieigos tašką.
MIB - moderni MMI architektūra
MIB arba Modular Infotainment Baukasten yra moderni „Audi MMI“ sistema, pagrįsta visiškai nauja architektūra, pristatyta 2013 m. Pirmasis įrenginys yra pagrindinis „Radio Car“ valdymo blokas, o antrasis pagrindinis įrenginys vadinamas daugialypės terpės išplėtimo plokšte arba MMX. Integruotas su „Nvidia Tegra“ procesoriumi, MMX valdo visas su medija susijusias funkcijas, įskaitant balso valdymą, telefoną. Dėl to naujesnė MIB sistema yra ne tik vizualiai maloni ir turi sklandžią vartotojo sąsają, bet ir „Audi“ dabar gali teikti MIB atnaujinimus belaidžiu būdu.
Šiuo metu MIB yra keturi skirtingi variantai: MIB 1, MIB 2, MIB 2 High ir naujausias MIB3. Remiantis „Linux“, jame taip pat bus „Amazon Alexa“ kaip jūsų asmeninis „Audi AI“. Taip pat gausite hibridinį skaitmeninį radiją „Sirius XM“ su 360L, transliuojamą pagal pareikalavimą (nuo 2021 m.). Tai buvo pagrindinė visų „Audi“ MMI modelių nuo 2002 m. apžvalga.
„Audi“ navigacijos atnaujinimo svarba
Navigacija šiandien tapo ne tik kelionių pagalbininke, bet ir saugumo dalimi. Kiekvienas „Audi“ vairuotojas žino, kad patikima navigacija reiškia mažiau streso, mažiau apylankų ir tikslesnius maršrutus. Tačiau daugelis pamiršta, kad navigaciją reikia periodiškai atnaujinti, nes keliai, greičio ribojimai ir net degalinės keičiasi nuolat. Todėl pasenę žemėlapiai gali ne tik prailginti kelionę, bet ir nuvesti ten, kur kelio jau seniai nebėra.
Kodėl svarbu atnaujinti „Audi“ navigaciją?
Kiekvienas „Audi“ vairuotojas bent kartą yra pastebėjęs, kad jo MMI navigacija neberodo naujo aplinkkelio ar nesupranta, kur dingo senas kelias. Tai klasikinis požymis, jog žemėlapių versija pasenusi. Atnaujinimas neapsiriboja vien naujais keliais. Kartu atnaujinamos ir greičio ribojimų zonos, automatiniai matuokliai, naujos įspėjimų sistemos, o kai kuriuose modeliuose - net realiojo laiko eismo informacija.
Rekomenduojama atnaujinti navigacijos žemėlapius bent kartą per metus. Lietuvoje ir Europoje nuolat atsiranda naujų kelių, žiedinių sankryžų, keičiasi greičio apribojimai ir POI (angl. Points of Interest) taškai.

Realios situacijos, kai senas žemėlapis pakiša koją
- Važiuojant į naujai atidarytą prekybos centrą - navigacija rodo laukus.
- Planuojant kelionę į pajūrį, o ji „veda“ per kelią, kurio nebeliko jau penkerius metus.
- Pavyzdžiui, su „Audi A4“, po žemėlapių atnaujinimo navigacija pagaliau pradėjo rodyti aplinkkelį, kuris buvo atidarytas dar prieš metus.
Kaip patikrinti, ar „Audi“ navigacija pasenusi?
Pirmas žingsnis prieš atnaujinant žemėlapius - įsitikinti, ar tavo navigacijos sistema iš tiesų pasenusi. Jei tavo automobilis turi MMI 3G, 3G+ arba MMI Touch sistemą, žemėlapio versiją gali rasti paspaudęs mygtuką MENU → Setup MMI → Version Information. Ekrane pamatysi eilutę, kurioje bus nurodyta žemėlapio versija, pavyzdžiui: „ECE 6.28.2“. Jeigu versijos numeris, rodomas tavo ekrane, yra žemesnis nei naujausias, reiškia, kad žemėlapiai jau pasenę.
Naujesni „Audi“ modeliai, turintys MMI Navigation Plus arba Virtual Cockpit, leidžia atnaujinimus atlikti net internetu. Naujausia žemėlapių versija priklauso nuo jūsų automobilio markės ir navigacijos sistemos. 2024-2025 metais dauguma gamintojų išleido atnaujintas versijas. Navigaciją reikia atnaujinti, jei žemėlapyje nematote naujų kelių ar sankryžų, navigacija veda neegzistuojančiais keliais, rodo neteisingus greičio apribojimus, arba žemėlapių versija senesnė nei 2 metai.
Audi Tech Tutorial: MMI Navigation
Atnaujinimo būdai - nuo paprasto iki profesionalaus
„Audi“ navigacijos atnaujinimas gali atrodyti sudėtingas tik iš pirmo žvilgsnio. Iš tiesų yra keli būdai, kaip tai padaryti, ir kiekvienas jų tinka skirtingiems modeliams:
1. Atnaujinimas per „myAudi“ paskyrą arba „MMI Connect“
Tai paprasčiausias būdas daugumai naujesnių modelių - nuo maždaug 2016 metų. Sistema pati atpažins atnaujinimą ir pasiūlys jį įdiegti. Procesas paprastai trunka nuo 30 iki 60 minučių, priklausomai nuo žemėlapio dydžio. Šis metodas yra nemokamas, jei tavo „Audi“ dar turi aktyvią prenumeratą arba garantinį laikotarpį. Daugeliu atvejų pakanka atsisiųsti naujus žemėlapius iš „myAudi“ ir įrašyti į USB laikmeną. Tada sistema pati atpažįsta atnaujinimą ir pasiūlo jį įdiegti.
2. Atnaujinimas per „Audi“ atstovybę ar servisą
Jei turi senesnį „Audi“ su MMI 2G, 3G ar 3G+ sistema, dažnai tenka kreiptis į oficialų atstovą ar patikimą servisą. Šis būdas tinka, kai pats nenori rizikuoti netinkamu failu ar klaida. Oficialiame servise gali būti suteikta ir nauja MMI programinės įrangos versija.
3. Naujausių žemėlapių įsigijimas per nepriklausomus tiekėjus
Internete galima rasti daugybę „nemokamų“ „Audi“ navigacijos atnaujinimų. Nors techniniu požiūriu tai įmanoma, tai rizikinga. Netinkami failai gali sugadinti MMI sistemą arba panaikinti garantiją. Dėl šios priežasties rekomenduojama įsigyti patikrintas ir legaliai platinamas navigacijos laikmenas (pvz., SD korteles), ypač jei originali pamesta ar sugadinta.
Kai kurios navigacijos platformos, tokios kaip MIB-S, MIB-HS, RMC, naudoja specialias SD korteles su naujausiais žemėlapių leidimais, prieinamais iki 2025/2026 m. Šios kortelės yra paruoštos naudoti, nereikalauja papildomo kodavimo ar įrankių. Svarbu pasirinkti kortelę, atitinkančią jūsų automobilio programinės įrangos platformą ir regioną. Kiekvienoje SD kortelėje saugomi visi konkretaus „Audi“ žemėlapio duomenys. Įdiegimas paprastas: įdedate kortelę į SD lizdą ir vykdote ekrane pateikiamus nurodymus. Nereikia jokio kodavimo ar papildomų įrankių. Tai yra galutinės „Audi“ žemėlapių versijos šioms sistemoms. Naujesnių gamyklinių žemėlapių duomenų joms nesitikima, todėl vienos iš šių SD kortelių įdiegimas yra paskutinis originalios sistemos atnaujinimas. Svarbu patikrinti programinės įrangos versiją (pvz., MSTD_EU, MHS2_ER, RMC_EU), kad įsigytumėte tinkamą SD kortelę. Atsitiktinės kortelės iš kitų automobilių ar prekyviečių dažnai yra blokuojamos sistemos arba pateikia nepilną informaciją.
Daugeliu atvejų galima atnaujinti navigaciją net jei neturite originalios SD kortelės arba ji sugedo. Galima užprogramuoti naują SD kortelę su naujausia žemėlapių versija jūsų automobilio navigacijos sistemai. Teoriškai kai kurias sistemas galima atnaujinti savarankiškai, tačiau tai reikalauja techninių žinių, specialios programinės įrangos ir licencijuotų žemėlapių failų. Neteisingas atnaujinimas gali sugadinti navigacijos sistemą.

„Audi“ navigacijos atnaujinimo kaina ir trukmė
Navigacijos atnaujinimo kaina priklauso nuo kelių dalykų - tavo „Audi“ modelio, MMI sistemos versijos ir to, ar turi aktyvią „Audi Connect“ ar „myAudi“ prenumeratą. Bendra taisyklė paprasta: kuo naujesnis automobilis, tuo didesnė tikimybė, kad atnaujinimai galimi internetu ir be papildomų išlaidų. Verta žinoti, kad kai kurie nepriklausomi servisai siūlo atnaujinimus pigiau nei oficialūs atstovai, tačiau tokiu atveju reikia įsitikinti, jog naudojami originalūs žemėlapių failai.
Navigacijos žemėlapių atnaujinimas kainuoja nuo 30 iki 80 eurų, priklausomai nuo automobilio markės ir navigacijos sistemos tipo. Tiksli kaina nustatoma įvertinus jūsų automobilio navigacijos sistemą.
Navigacijos atnaujinimo trukmė priklauso nuo tavo „Audi“ modelio, žemėlapio dydžio ir pasirinkto būdo. Vidutiniškai procesas trunka nuo 30 minučių iki 2 valandų. Seni modeliai, ypač turintys MMI 2G ar 3G sistemą, reikalauja daugiau kantrybės - duomenys įrašomi per DVD diską arba lėtesnę SD kortelę.
Atnaujinti navigaciją nemokamai galima, jei tavo automobilis turi aktyvią „Audi Connect“ arba „myAudi“ prenumeratą. Garantiniu laikotarpiu atnaujinimai dažnai nemokami.
Navigacijos žemėlapių atnaujinimas nepaveikia jokių kitų automobilio nustatymų. Išsaugomi visi jūsų asmeniniai nustatymai, radijo stotys, telefonų sąrašai ir kiti parametrai.
Dažniausiai pasitaikančios klaidos atliekant atnaujinimą
Nors navigacijos atnaujinimas iš pirmo žvilgsnio atrodo paprastas, net ir patyrę vairuotojai daro klaidų, kurios gali brangiai kainuoti. Štai dažnos klaidos ir kaip jų vengti:
- Netinkamas laikmenos formatavimas: Viena dažniausių klaidų, kai sistema tiesiog „nemato“ USB. „Audi MMI“ sistemos reikalauja, kad laikmena būtų suformatuota FAT32 arba exFAT formatu.
- Neišarchyvuotas failas: Kitas dažnas atvejis - kai iš „myAudi“ parsisiųstas failas lieka suspaustas ZIP formatu. Failus reikia išarchyvuoti prieš perkeliant į laikmeną.
- Per trumpas atnaujinimo procesas: Kai kurie vairuotojai bando atnaujinti žemėlapius trumpam sustoję - pavyzdžiui, stovėjimo aikštelėje. Tai gali būti klaida, nes procesas užtrunka ir reikalauja daug energijos.
- Netinkamo regiono pasirinkimas: Pasitaiko, kad vartotojai įrašo netinkamą regioną - pavyzdžiui, vietoje Europe ECE atsisiunčia North America NA.
- Nutrauktas procesas: Jeigu išjungi automobilį arba ištrauki USB atnaujinimo metu, navigacija gali nebeveikti arba būti sugadinta.
Palaikomų „Audi“ modelių ir regionų sąrašas
Navigacijos žemėlapiai ir atnaujinimai gali skirtis priklausomai nuo automobilio modelio ir pagaminimo metų. Žemiau pateikiami kai kurie pavyzdžiai:
„Audi“ modeliai ir metai
- AUDI (A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, S6, S8, RS6, Q3, Q5, Q7) nuo 2015 metų.
- Audi A4 Limousine KW 36/2007 - 22/2009 m.
- Audi A4 Avant 06/2008 - 22/2009 m.
- Audi A5 Coupe KW 08/2007 - 22/2009 m.
- Audi A6 Limousine KW 40/2004 - 45/2008 m.
- Audi A6 Avant KW 04/2005 - 45/2008 m.
- Audi A6 Allroad KW 10/2006 - /2008 m.
- Audi Q7 KW 06/2006 - 22/2009 m.
Europos šalys, įtrauktos į žemėlapius
Žemėlapiai apima platų Europos šalių spektrą, įskaitant detalius duomenis kai kuriems regionams:
- Andora, Austrija, Belgija, Kroatija, Čekija, Danija, Estija, Suomija, Prancūzija, Vokietija, Gibraltaras, Didžioji Britanija, Graikija, Vengrija, Airija, Italija, Latvija, Lichtenšteinas, Lietuva (detalus), Liuksemburgas, Monakas, Nyderlandai, Norvegija, Lenkija, Portugalija, San Marinas, Slovakija, Slovėnija, Ispanija, Švedija, Šveicarija, Vatikanas.
Taip pat egzistuoja specifiniai DVD arba CD diskų suskirstymai regionams, pavyzdžiui:
- DVD1: Andora, Belgija, Prancūzija, Vokietija, UK, Airija, Lichtenšteinas, Liuksemburgas, Monakas, Nyderlandai, Portugalija, Ispanija, Šveicarija.
- DVD2: Austrija, Kroatija, Čekija, Danija, Estija, Suomija, Graikija, Vokietija, Vengrija, Italija, Latvija, Lietuva (detalus), Norvegija, Lenkija, San Marinas, Švedija, Slovakija, Šveicarija, Vatikanas, Slovėnija.
- CD rinkiniai:
- CD 1 - Beneliuksas
- CD 2 - Vokietija
- CD 3 - š. Prancūzija
- CD 4 - p. Prancūzija
- CD 5 - D.Britanija, Airija
- CD 6 - Italija, Graikija
- CD 7 - Rytų Europa (Lietuvos detalus)
- CD 8 - Skandinavija
- CD 9 - Ispanija, Portugalija
- CD 10 - Centrinė Europa
- CD 11 - MRE Europos pagrindiniai keliai
Kaip veikia GPS navigacija ir kam reikalingas atnaujinimas?
Naudojant pasaulinę padėties nustatymo sistemą (GPS), kiekvienas objektas, pastatas ir net medis turi savo tašką, ir kiekvienas taškas gali būti pažymėtas žemėlapyje. Tokiu būdu GPS pagalba yra sudaromi itin tikslūs žemėlapiai, kurių kiekvienas objektas turi pažymėtas GPS koordinates.
Tačiau pasaulis nuolat kinta: tiesiami nauji keliai, statomi nauji namai, objektai ir net miestai. Todėl visi pasikeitimai turi būti atnaujinami. Tam, kad navigacijos prietaisas galėtų Jus kuo tiksliau vesti link norimo kelionės tikslo ir maršrutas būtų kuo efektyvesnis, reikalingas nuolatinis navigacijos atnaujinimas kuo naujesniais žemėlapiais.

Gamyklinė navigacija vs. telefono navigacija
Gamyklinė navigacija, integruota į automobilio sistemą, turi keletą privalumų, lyginant su telefono navigacija:
- Veikia be interneto ryšio, kas ypač aktualu keliaujant vietovėse su prastu mobilaus ryšio padengimu.
- Turi didesnį ir geriau matomą ekraną, integruotą į prietaisų skydelį, todėl yra patogiau ir saugiau ja naudotis vairuojant.
- Yra susieta su automobilio jutikliais (pvz., ratų sukimosi davikliais), todėl tiksliau rodo poziciją tuneliuose ir požeminėse aikštelėse, kur GPS signalas yra silpnas arba nepasiekiamas.
tags: #ar #galima #padaryti #lietuviu #kalba #audi
