BMW E39 serijos automobiliai, gaminti nuo 1995 iki 2004 metų, buvo vieni technologiškai pažangiausių savo laikmečio sedanų ir universalų. Neatsiejama šio modelio dalis - borto kompiuteris (angl. On-Board Computer, OBC), teikiantis vairuotojui svarbią informaciją apie automobilio būklę, kelionės parametrus ir galimus gedimus. Suprasti jo rodomas reikšmes ir pranešimus yra būtina norint efektyviai eksploatuoti automobilį ir laiku reaguoti į problemas. Šis straipsnis skirtas nuodugniai išnagrinėti E39 borto kompiuterio funkcijas, pradedant nuo konkrečių mygtukų ir rodmenų iki bendresnių sistemos veikimo principų ir galimų niuansų.
Borto Kompiuterio Valdymas ir Pagrindinės Funkcijos
BMW E39 modeliuose buvo montuojami kelių tipų borto kompiuterių moduliai, dažniausiai skirstomi į MID (Multi-Information Display) ir "High OBC" (dažnai integruotą su navigacijos sistema). Nepaisant galimų sąsajos skirtumų, pagrindinės funkcijos ir jų valdymas išlieka panašūs.
Valdymas per Posūkio Svirtelę (BC Mygtukas)
Dauguma pagrindinių borto kompiuterio funkcijų valdomos mygtuku, esančiu ant posūkio signalo svirtelės galo, dažnai žymimu "BC" (Board Computer). Kiekvienas šio mygtuko paspaudimas perjungia skirtingus informacinius ekranus prietaisų skydelyje arba centriniame MID/Navigacijos ekrane.
Konkrečios funkcijos, pasiekiamos per BC mygtuką:
- Laikas (Uhr / Time): Rodo esamą laiką. Laiko nustatymas paprastai atliekamas per MID modulį arba navigacijos sistemos meniu, jei ji yra. Laiko formatas (12h/24h) taip pat dažniausiai konfigūruojamas per nustatymus.
- Data (Datum / Date): Rodo esamą datą. Kaip ir laikas, data nustatoma per centrinį valdymo modulį. Svarbu palaikyti teisingą datą, ypač jei naudojamos planuojamos funkcijos, pvz., autonominis šildymas.
- Lauko Temperatūra (Außentemp / Outside Temp): Rodo temperatūrą už automobilio ribų. Ši funkcija naudoja jutiklį, paprastai įmontuotą priekiniame buferyje arba po juo. Esant temperatūrai artimai nuliui (paprastai +3°C ar žemiau), sistema gali įspėti apie galimą plikledį garsiniu signalu ir trumpai rodyti temperatūrą, net jei buvo pasirinktas kitas ekranas. Svarbu atkreipti dėmesį, kad tiesioginiai saulės spinduliai ar variklio skleidžiama šiluma stovint vietoje gali laikinai iškreipti rodmenis.
- Vidutinės Degalų Sąnaudos 1 (Verbrauch 1 / Consump 1): Rodo vidutines degalų sąnaudas litrais 100 kilometrų (arba MPG, priklausomai nuo regioninių nustatymų) nuo paskutinio šio skaitiklio nustatymo iš naujo (reset). Šis skaitiklis paprastai naudojamas stebėti degalų sąnaudas per tam tikrą kelionę ar laikotarpį. Norint jį nustatyti iš naujo, reikia palaikyti nuspaudus BC mygtuką kelias sekundes, kai rodoma ši reikšmė.
- Vidutinės Degalų Sąnaudos 2 (Verbrauch 2 / Consump 2): Veikia analogiškai kaip "Verbrauch 1", tačiau yra nepriklausomas. Tai leidžia vairuotojui stebėti degalų sąnaudas per du skirtingus laikotarpius, pavyzdžiui, vieną skaitiklį naudoti konkrečiai kelionei, o kitą - ilgalaikiam stebėjimui (pvz., per visą degalų bako naudojimo ciklą). Nustatomas iš naujo tokiu pačiu būdu - palaikant BC mygtuką.
- Likęs Nuvažiuoti Atstumas (Reichweite / Range): Apskaičiuoja ir rodo, kiek kilometrų (ar mylių) dar galima nuvažiuoti su bake likusiu degalų kiekiu. Šis skaičiavimas remiasi pastarojo meto vidutinėmis degalų sąnaudomis ir degalų lygio jutiklio duomenimis. Svarbu suprasti, kad ši reikšmė yra dinaminė ir gali kisti priklausomai nuo važiavimo stiliaus ir sąlygų. Pavyzdžiui, pradėjus važiuoti ekonomiškiau, rodomas likęs atstumas gali padidėti, o važiuojant agresyviai ar mieste - sumažėti, net jei degalų lygis bake kinta nežymiai. Kai likęs atstumas tampa kritiškai mažas (paprastai apie 50 km), borto kompiuteris gali rodyti šį pranešimą prioritetine tvarka.
- Vidutinis Greitis (Geschw. / Speed): Rodo vidutinį automobilio greitį nuo paskutinio šio skaitiklio nustatymo iš naujo. Skaičiavimas apima ir stovėjimo laiką (pvz., kamščiuose ar prie šviesoforų), todėl važinėjant mieste ši reikšmė bus gerokai mažesnė nei maksimalus leistinas greitis. Nustatomas iš naujo palaikant BC mygtuką.
- Momentinės Degalų Sąnaudos (Moment. Verbr.): Kai kuriuose E39 modeliuose su tam tikromis prietaisų skydelio versijomis (ypač su analogine rodykle po tachometru), momentinės sąnaudos rodomos būtent ten. Kitur ši funkcija gali būti pasiekiama per BC meniu arba slaptąjį meniu. Ji rodo degalų sąnaudas konkrečiu važiavimo momentu. Stovint vietoje su veikiančiu varikliu, ši reikšmė gali būti rodoma kaip litrai per valandą (l/h) arba tiesiog maksimali reikšmė (pvz., 39.5 l/100km).
- Atstumo Matuoklis (Distanz / Distance): Veikia kaip kelionės odometras, leidžiantis matuoti nuvažiuotą atstumą nuo paskutinio nustatymo iš naujo. Naudinga planuojant maršrutus ar sekant intervalus tarp aptarnavimų. Nustatomas iš naujo palaikant BC mygtuką.
- Atvykimo Laikas (Ankunft / Arrival): Jei automobilyje yra navigacijos sistema ir yra nustatytas kelionės tikslas, ši funkcija rodo numatomą atvykimo laiką. Skaičiavimas remiasi esamu greičiu, likusiu atstumu ir kartais eismo informacija (jei palaikoma).
- Greičio Limito Įspėjimas (Limit): Leidžia vairuotojui nustatyti tam tikrą greičio ribą. Viršijus šią ribą, pasigirsta garsinis signalas ir/arba pasirodo vizualus pranešimas. Funkcija aktyvuojama ir greitis nustatomas per MID arba navigacijos meniu. Pasiekus norimą greitį, galima jį užfiksuoti paspaudus BC mygtuką.
Valdymas per MID arba Navigacijos Ekraną
Centrinis informacinis ekranas (MID arba didesnis navigacijos ekranas) suteikia prieigą prie papildomų nustatymų ir funkcijų, kurios nėra tiesiogiai pasiekiamos per BC mygtuką ant svirtelės.
Per MID arba navigacijos ekraną galima atlikti šiuos veiksmus:
- Laiko ir Datos Nustatymas: Kaip minėta, laikas ir data koreguojami būtent čia. Paprastai tai daroma per "Set" arba "Clock/Date" meniu punktus.
- Matavimo Vienetų Keitimas: Leidžia pasirinkti pageidaujamus matavimo vienetus (pvz., km vs. mylios, litrai/100km vs. MPG, °C vs. °F). Šie nustatymai veikia visus susijusius borto kompiuterio rodmenis.
- Kalbos Pasirinkimas: Galima pasirinkti borto kompiuterio ir Check Control pranešimų kalbą iš galimų variantų (priklauso nuo regiono ir programinės įrangos versijos).
- Autonominio Šildymo/Vėdinimo Programavimas (Standheizung / Standlüftung): Jei automobilis turi šią papildomą įrangą, per MID/Navigacijos meniu galima nustatyti du nepriklausomus laikmačius, kada sistema turėtų automatiškai įsijungti ir šildyti arba vėdinti saloną prieš kelionę.
- CODE Funkcija: Kai kuriuose modeliuose buvo galimybė nustatyti keturių skaitmenų kodą, kuris apsaugotų radiją/OBC nuo vagystės arba neleistino naudojimo. Įvedus neteisingą kodą kelis kartus, sistema galėjo būti užblokuota.
Check Control Sistema: Pranešimai ir Jų Reikšmės
Viena svarbiausių E39 borto kompiuterio dalių yra integruota Check Control sistema. Jos paskirtis - nuolat stebėti įvairių automobilio sistemų būklę ir perspėti vairuotoją apie aptiktus gedimus ar reikalingą techninę priežiūrą. Pranešimai rodomi prietaisų skydelio tekstiniame laukelyje (dažniausiai po spidometru ir tachometru) arba didesniame MID/Navigacijos ekrane.
Check Control veikimo principai:
- Prioritetai: Pranešimai skirstomi pagal svarbą. Kritiniai gedimai (pvz., stabdžių sistemos problemos, variklio perkaitimas) rodomi prioritetine tvarka ir dažnai lydi garsinis signalas (gongas). Mažiau svarbūs pranešimai (pvz., perdegusi lemputė, žemas langų plovimo skysčio lygis) rodomi trumpiau arba tik įjungus degimą.
- Rodymo Trukmė: Kai kurie pranešimai rodomi nuolat, kol problema neišsprendžiama (pvz., MOTORNOTPROGRAMM). Kiti gali būti patvirtinti (užgesinti) paspaudus BC mygtuką, tačiau problema lieka aktyvi sistemos atmintyje ir pranešimas gali vėl pasirodyti kitą kartą įjungus degimą.
- Kalba ir Variacijos: Pranešimų tekstas priklauso nuo pasirinktos kalbos. Taip pat gali būti nedidelių formuluočių skirtumų tarp skirtingų programinės įrangos versijų ar regionų. Žemiau pateikiami dažniausiai pasitaikantys pranešimai vokiečių kalba (kuri dažnai būna numatytoji) ir jų lietuviški atitikmenys bei paaiškinimai.
Dažniausiai Pasitaikantys Check Control Pranešimai
Šie pranešimai yra informacinio arba perspėjamojo pobūdžio ir reikalauja vairuotojo dėmesio bei atitinkamų veiksmų.
Skysčių Lygio Pranešimai:
- KÜHLWASS. PRÜFEN (Check Coolant Level / Tikrinti Aušinimo Skystį): Perspėja apie per žemą aušinimo skysčio lygį išsiplėtimo bakelyje. Būtina nedelsiant patikrinti lygį (šaltam varikliui!) ir papildyti, jei reikia. Ignoravimas gali sukelti variklio perkaitimą. Taip pat verta patikrinti sistemą dėl galimų nuotėkių. Kartais šį pranešimą gali sukelti sugedęs lygio jutiklis.
- ÖLSTAND PRÜFEN (Check Engine Oil Level / Tikrinti Variklio Alyvos Lygį): Rodo, kad variklio alyvos lygis yra per žemas. Reikia patikrinti alyvos lygį matuokle ir papildyti iki reikiamos normos. Dažnas šio pranešimo pasirodymas gali indikuoti padidėjusį alyvos suvartojimą arba nuotėkius. Kai kuriuose modeliuose (ypač V8) šis pranešimas gali pasirodyti ir dėl sugedusio lygio jutiklio karteryje.
- WASCHWASS. PRÜFEN (Check Washer Fluid / Tikrinti Langų Plovimo Skystį): Informuoja, kad baigiasi langų plovimo skystis bakelyje. Reikia papildyti. Tai nėra kritinis pranešimas, bet svarbus geram matomumui užtikrinti.
- BREMSFL. PRÜFEN (Check Brake Fluid / Tikrinti Stabdžių Skystį): Labai svarbus pranešimas, rodantis per žemą stabdžių skysčio lygį. Tai gali reikšti stabdžių sistemos nuotėkį arba susidėvėjusias stabdžių trinkeles (kai stūmokliukai išsistumia toliau, skysčio lygis rezervuare krenta). Būtina nedelsiant patikrinti sistemą ir pašalinti priežastį. Važiuoti su šiuo aktyviu pranešimu yra pavojinga.
Apšvietimo Sistemos Pranešimai:
E39 Check Control sistema yra gana jautri perdegusioms lemputėms ir netinkamos varžos lemputėms (pvz., įdiegus nekokybiškus LED).
- LICHT AN? (Lights On? / Šviesos Įjungtos?): Dažniausiai pasirodo išjungus degimą ir atidarius vairuotojo duris, jei paliktos įjungtos gabaritinės ar artimosios šviesos. Tai priminimas, siekiant išvengti akumuliatoriaus iškrovimo.
- BREMSLICHT PRÜFEN (Check Brake Light / Tikrinti Stabdžių Žibintą): Viena ar daugiau stabdžių lempučių perdegė arba yra blogas kontaktas. Reikia patikrinti visas stabdžių lemputes (įskaitant trečiąjį stabdžių žibintą, jei yra).
- ABBLENDLICHT PRÜFEN (Check Low Beam / Tikrinti Artimąsias Šviesas): Perdegė viena iš artimųjų šviesų lempučių (kairė arba dešinė).
- STANDLICHT PRÜFEN (Check Parking Light / Tikrinti Gabaritines Šviesas): Perdegė viena iš priekinių ar galinių gabaritinių šviesų lempučių ("angel eyes" E39 modeliuose taip pat laikomos gabaritinėmis šviesomis).
- RÜCKLICHT PRÜFEN (Check Tail Light / Tikrinti Galinį Žibintą): Bendras pranešimas apie problemą galiniuose žibintuose (gali būti gabaritinė, stabdžių ar kt. lemputė).
- NEBELLEUCHTE VORN PRÜFEN (Check Front Fog Light / Tikrinti Priekinį Rūko Žibintą): Perdegė priekinė rūko lemputė.
- NEBELSCHL. PRÜFEN (Check Rear Fog Light / Tikrinti Galinį Rūko Žibintą): Perdegė galinė(-s) rūko lemputė(-s).
- KENNZEICHENL. PRÜFEN (Check License Plate Light / Tikrinti Numerio Apšvietimą): Perdegė viena ar abi valstybinio numerio ženklo apšvietimo lemputės.
- FERNLICHT PRÜFEN (Check High Beam / Tikrinti Tolimąsias Šviesas): Perdegė viena iš tolimųjų šviesų lempučių.
- BLINKER VORN/HINTEN/SEITE PRÜFEN (Check Turn Signal Front/Rear/Side / Tikrinti Posūkio Signalą Priekyje/Gale/Šone): Perdegė atitinkama posūkio signalo lemputė.
Variklio ir Pavarų Dėžės Pranešimai:
- MOTORNOTPROGRAMM (Engine Failsafe Program / Variklio Avarinė Programa): Labai rimtas pranešimas, rodantis, kad variklio valdymo blokas (DME/DDE) aptiko kritinę klaidą ir perjungė variklį į avarinį režimą su ribota galia, siekiant apsaugoti jį nuo tolesnės žalos. Priežastys gali būti įvairios: elektroninio akceleratoriaus pedalo gedimas, droselinės sklendės problemos, jutiklių gedimai (oro srauto matuoklės, alkūninio/paskirstymo velenų padėties), kuro tiekimo problemos ir kt. Būtina kuo skubiau atlikti profesionalią diagnostiką.
- GETRIEBENOTPROGRAMM (Transmission Failsafe Program / Pavarų Dėžės Avarinė Programa): Taikoma automobiliams su automatine pavarų dėže. Rodo, kad pavarų dėžės valdymo blokas (EGS) aptiko gedimą ir įjungė avarinį režimą. Dažniausiai dėžė lieka veikti tik viena pavara (pvz., 3-ia arba 5-a), kad būtų galima lėtai nuvažiuoti iki serviso. Gali sumažėti galia. Priežastys gali būti: žemas alyvos lygis dėžėje, sugedę solenoidai, greičio jutikliai, valdymo bloko problemos. Reikalinga skubi diagnostika.
- ÖLDRUCK MOTOR (Engine Oil Pressure / Variklio Alyvos Slėgis): Kritinis pranešimas, rodantis per žemą variklio alyvos slėgį. Būtina nedelsiant sustoti saugioje vietoje, išjungti variklį ir netęsti kelionės, kol nebus nustatyta ir pašalinta priežastis (pvz., žemas alyvos lygis, sugedęs alyvos siurblys, užsikimšęs filtras, sugedęs slėgio jutiklis). Ignoravimas beveik garantuotai sukels rimtą variklio gedimą.
Kiti Svarbūs Pranešimai:
- KOFFERRAUM OFFEN (Trunk Open / Atidaryta Bagažinė): Informuoja, kad neuždaryta bagažinė.
- TÜR AUF (Door Open / Atidarytos Durys): Informuoja, kad vienos ar daugiau durų nėra pilnai uždarytos.
- FUNKSCHL. BATTERIE (Remote Key Battery / Rakto Baterija): Rodo, kad nuotolinio valdymo pultelio baterija senka ir ją reikėtų pakeisti.
- CHECK CONTROL OK: Šis pranešimas trumpai pasirodo įjungus degimą, jei Check Control sistema neatlieka jokių aktyvių patikrų ir neranda klaidų.
- VORGÜHEN (Preheating / Pakaitinimas): Pasirodo dyzeliniuose modeliuose šaltu oru, rodydamas, kad veikia pakaitinimo žvakės. Reikėtų palaukti, kol šis pranešimas dings, prieš bandant užvesti variklį.
- BREMSBELAG PRÜFEN (Check Brake Pads / Tikrinti Stabdžių Trinteles): Rodo, kad stabdžių trinkelės (priekinės arba galinės) pasiekė minimalų leistiną storį ir jas reikia keisti. Sistema naudoja nusidėvėjimo jutiklius, įmontuotus į trinkeles.
Borto Kompiuterio Rodmenų Tikslumas ir Galimi Netikslumai
Nors E39 borto kompiuteris yra naudingas įrankis, svarbu suprasti, kad kai kurie jo rodomi duomenys yra apskaičiuoti, o ne tiesiogiai išmatuoti, todėl gali turėti tam tikrą paklaidą.
Degalų Sąnaudos:
Vidutinės ir momentinės degalų sąnaudos apskaičiuojamos remiantis informacija iš variklio valdymo bloko (purkštukų atidarymo trukmė, oro srautas) ir automobilio greičio jutiklių. Šie skaičiavimai gali būti netikslūs dėl įvairių veiksnių:
- Padangų dydis ir slėgis: Netinkamo dydžio ar nepakankamai pripūstos padangos keičia realų automobilio greitį ir nuvažiuotą atstumą, palyginti su tuo, ką "mato" jutikliai, todėl iškreipia sąnaudų skaičiavimą l/100km.
- Purkštukų būklė: Susidėvėję ar užsikimšę purkštukai gali keisti realų įpurškiamo kuro kiekį, net jei valdymo blokas siunčia standartinius signalus.
- Variklio modifikacijos: Bet kokie variklio galios didinimo ar kiti pakeitimai (pvz., "čipavimas") gali išderinti gamyklinius skaičiavimus.
- Važiavimo sąlygos: Trumpais atstumais, ypač šaltu varikliu, borto kompiuterio rodomos sąnaudos gali ženkliai skirtis nuo realių. Dažnai forumuose minimas faktas, kad E39 borto kompiuteris linkęs rodyti šiek tiek optimistiškesnes (mažesnes) sąnaudas nei realybėje.
tags: #bmw #e39 #laikrodzio #nustatymas